legalizacia na 2-te documenti

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Заключено
stefankos
Мнения: 2
Регистриран на: Сря Мар 24, 2004 3:58 pm

legalizacia na 2-te documenti

Мнение от stefankos »

Izviniavam se za glupavia vupros, sigurno mnogo chesto e diskutiran, no bih iskal da popitam dostatuchno li e da si dam docimentite samo za prevod na frenski v niakoia firma za prevodi. Ne e li nujna legalizacia ili notarialna zaverka. Oshte edin vupros - vsichki documenti li triabva da budat prevedeni na frenski. Ako niakoi znae dobra firma za prevodi na dokumenti za Kanada neka me oputi, az sum ot Sofia. Blagodaria Vi :lol:
alexa
Мнения: 180
Регистриран на: Сря Авг 13, 2003 5:29 am

Мнение от alexa »

Въпросът наистина е дискутиран сто пъти-нещо повече-има даже единно мнение по въпроса.
Та значи-нека всички да знаят , че при подаване на втори документи е достатъчно САМО да бъдат преведени от заклет преводач на френски ИЛИ на английски-все едно на кой от двата езика.

НИКАКВИ ЛЕГАЛИЗАЦИИ И НОТАРИАЛНИ ЗАВЕРКИ!
Впрочем,ако имате излишни пари направете си и легализаци и нотариални заверки.Лично аз нямах пари за харчене и си изпратих копия от преведените документи.Като резултат получихме отговор след 2 седмици и покана за интервю след 2 месеца :)
За сведение в една фирма за легализации за една диплома ми поискаха около 70 лева :twisted:
Заключено