hi,na vsi4ki!

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Заключено
Аватар
petko100
Мнения: 42
Регистриран на: Сря Юни 09, 2004 9:04 am
Местоположение: sofia
Обратна връзка:

hi,na vsi4ki!

Мнение от petko100 »

hi ,na vsi4ki!
mnogo me pla6i frenskia na intervuto niakoi da kaje kak be6e?
i gore-dolu kolko uroka triabva da se vzemat?
blagodaria na vsi4ki otgovrili!
Аватар
Rainmaker
Мнения: 1108
Регистриран на: Пон Ное 24, 2003 11:16 am
Местоположение: Ne se vijda na snimkata.

Re: hi,na vsi4ki!

Мнение от Rainmaker »

petko100 написа:hi ,na vsi4ki!
hi

i ne se plashi :beer:
Аватар
IRA
Съсел
Мнения: 7534
Регистриран на: Пон Дек 22, 2003 8:53 pm
Местоположение: MONTREAL

Мнение от IRA »

A znaesh li niakukauv frenski vuobshte?

Ne e tolkova strashno -elementaren razgovor.
Простакът е кремък- корав и могъщ,
Простакът е демон без лик, вездесъщ
Акула на сухо, безкрил, а хвърчи.
Удариш на кухо, простакът звучи.

Радой Ралин
Аватар
vladi
Мнения: 952
Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 2:15 pm

Re: hi,na vsi4ki!

Мнение от vladi »

petko100 написа:hi ,na vsi4ki!
mnogo me pla6i frenskia na intervuto niakoi da kaje kak be6e?
i gore-dolu kolko uroka triabva da se vzemat?
blagodaria na vsi4ki otgovrili!
Mnogo prosto, sledvai tozi plan:
1. Kazvash Bonjour (Koeto znachi Gepi)
2. Kimash po frenski
3. Kazvash Mmmmmmmmmm po frenski
4. Pak kimash po frenski
5. Kato te pitat neshto kazvash Oui ili No spored nastroenieto
6. Ako usetish che si kazal ne tova koeto triabva, kazvash Excusez moi, Je ne comprends pas (Koeto znachi Ja dami se mahash ot glavata...)
7. Nakraia kazvash Au revoir i tova e to interviuto :D

A izvan shegata, spored men e po-vajno da izglejdash uveren i da ne se stapisvash, nikoi ne ochakva da si perfekten s frenskia. Zauchi si dialogcheta - pomaga.
Аватар
IRA
Съсел
Мнения: 7534
Регистриран на: Пон Дек 22, 2003 8:53 pm
Местоположение: MONTREAL

Мнение от IRA »

Слушай vladi ще успееш.
Само една малка поправка не казваш Au revoir за довиждане ,а Bonjour за да звучиш по кебекарски.
Простакът е кремък- корав и могъщ,
Простакът е демон без лик, вездесъщ
Акула на сухо, безкрил, а хвърчи.
Удариш на кухо, простакът звучи.

Радой Ралин
Linko
Напуснал форума
Мнения: 4846
Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Мнение от Linko »

А вместо "bonjour", може да кажеш: "ça va", което си е съвсем по френски тертип. :D
Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets!!
Заключено