Моят син се казва Стефан например. Много обичам това име (означава венец), още от времето, когато бях влюбена в момче със същото име. Свекърът ми случайно се казваше също така. Тук обаче съм срещала вече 5 различни начина за изписването му, т.е. изговарянето е ОК, но правописът - отчайващ.
Имайте и това предвид! Аз също си мислех, че имам универсално име (името ми не е Бистра), обаче на няколко от кредитните ми карти правописът е тотално объркан.

Да не говорим, че уцелването от първи път на "бългериан чингиз правопис" е абсолютли невъзможно. Знам, че проблемът идва от автоматичното заменяне на кирилски с латински букви, ама трябва някакси да живеем с това неудобство вечно да ни бъркат имената.
Аз бих препоръчала да не слагате накуп в името меки до меки съгласни-не могат да ги изговарят. Идеално е съгласна-гласна-съгласна-гласна ...(роднина-милиционер-роднина-милиционер..

) и т.н. Успех!
