Безплатни курсове по френски

[milla]

Le Centre Social d’Aide aux Immigrants
En collaboration avec le
Ministère des Communautés Culturelles et
De l’Immigration
Offre des cours de français gratuits
Niveaux débutants, intermédiaires et avancés

Durée et fin des cours : 21 septembre au 6 décembre 2009
Durée de la formation : 12 heures /semaine 11 semaine.
Période : Lundi, mardi, mercredi, jeudi.
Niveau débutant : 09 h à 12 h
Niveau intermédiaire : 13 h à 16 h
Niveau avancé : 18 h 30 à 21 h 30


Inscriptions : À partir du 20 juillet 2009
Débutants, intermédiaires, avancés
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h00
Intermédiaires et avancés : Évaluation jeudi 10 septembre 2009 de 14h 30 à 16 h 00

Personnes admissibles :
• Qui ont été admises au Canada
• Qui résident au Québec
• Qui ont une connaissance du français inférieure au niveau 9
• Qui ont 16 ans et plus
• Qui appartiennent à l’une des situations suivantes :
- résident permanent
- personnes qui ont obtenu l’asile (reconnu réfugier)
- demandeurs d’asile
- personnes autorisées à soumettre sur lace une demande de résidence permanente au Canada (Codes 17, 27 ou 37)
- titulaires d’un permis de séjour temporaire délivré en vue de l’octroi éventuel de la résidence permanente (86 à 95 sur le permis)
- citoyens canadiens naturalisés
- étudiants étrangers détenant un certificat de sélection du Québec (CSQ)
- travailleurs temporaires détenant un certificat de sélection du Québec (CSQ)
- aides familiales résidantes (permis de travail code 20)
- les membres du corps consulaire et des organisations internationales.

Documents nécessaires :
• Documents d’immigration (Québec et Canada)
• Cartes d’assurance sociale
• Documents d’immigration des enfants de moins de 12 ans ou le certificat de naissance s’ils sont nés au Canada.


CENTRE SOCIAL D’AIDE AUX IMMIGRANTS
6201, rue Laurendeau
Montréal QC H4E 3X8 (Métro Jolicœur)
Tél : 514 932 2953 Télécopieur 514 932 4544
Pour information : Josette Nonone josette.csai@bellnet.ca

[milla]

Le Centre Social d’Aide aux Immigrants
With the Ministry of Immigration and Cultural Communities
Offers French lessons for free
Beginner, intermediate and advanced levels


Length and end of class: from September 21st to December 6th 2009
Length of training: 12 hours per week during 11 weeks.
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
For beginners: 9:00 am up to 12:00 pm
For intermediates: 01:00 pm up to 4:00 pm
For advanced: 6:30 up to 9:30 pm


Subscribing: From July 20th 2009
For beginners, intermediates and advance
From Monday to Friday, 9:00 am up to 12:00 pm and 01:00 pm up to 4:00 pm
Intermediates and advanced: Level examination on Thursday, 10th September 2009
From 2:30 pm to 16:00 pm


Eligible candidates:
• Admitted in Canada
• Living in Quebec
• Having a knowledge of French lower than level 9
• Being at least 16 years old
• Who meets one of these conditions:
- Permanent residents
- Refugees
- Refugee status claimants
- People allowed to submit in Canada an application for permanent residence ( Codes 17, 27 or 37 )
- Visit permit owners waiting for permanent residence
- Canadian naturalized citizens
- Foreigner students owners of a Quebec Selection Certificate ( CSQ)
- Temporary workers owners of a Quebec Selection Certificate ( CSQ )
- Homecare givers (Working permit Code 20)
- Consular corps and international organizations members

Required documents:
• Documents delivered by immigration
• Social insurance card
• Documents delivered by immigration for children under 12 or birth certificate if they were born in Canada.


CENTRE SOCIAL D’AIDE AUX IMMIGRANTS
6201, rue Laurendeau
Montréal QC H4E 3X8 (Métro Jolicœur)
Tél: 514 932 2953 Fax: 514 932 4544
For more information: Josette Nonone josette.csai@bellnet.ca