Tyrsia prevodach v Ontario

Конкретни въпроси и проблеми от житието-битието в останалите провинции (без Квебек)
Заключено
Re
Мнения: 1
Регистриран на: Сря Яну 28, 2004 7:09 pm

Tyrsia prevodach v Ontario

Мнение от Re »

Zdraveite! Dnes v Oakville exam. center mi poiskaha prevod na Bg shofiorskata knijka napraven v provincia Ontario. Moje li niakoi da pomogne s ime i tel. No na prevodach v Ontario? Blagodaria!
Аватар
Koko
Мнения: 8033
Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 2:47 pm

Re: Tyrsia prevodach v Ontario

Мнение от Koko »

Re написа:Zdraveite! Dnes v Oakville exam. center mi poiskaha prevod na Bg shofiorskata knijka napraven v provincia Ontario. Moje li niakoi da pomogne s ime i tel. No na prevodach v Ontario? Blagodaria!
Това че са ти поискали превод ме учудва и то доста - аз минах с българската си книжка без проблеми. Всъщност да няма някаква промяна в изискванията? Може би трябва да опиташ в друг офис на Министерство на транспорта.
Ето това намерих като преводачи в Онтарио, но нямам представа какво е качеството на услугите които предлагат

http://www.bulbiz.com/search/default.as ... &cat_id=13
Последно промяна от Koko на Сря Яну 28, 2004 11:31 pm, променено общо 1 път.
Be yourself - no one else is more qualified.

"Accountant" - Someone who does precision guesswork based on unreliable data provided by those of questionable knowledge. (See also: Wizard, Magician)
bateto
Мнения: 4226
Регистриран на: Пет Мар 02, 2018 3:48 pm

Мнение от bateto »

Aram H. Naltchadjian
tel.office/613/225-8588
/613/744-8255 ext.232
pager/613/598-0998
Toya mi svarshi rabota ,balgarski armenec e i e sas prava ,vze mi 40d. za prevod i not. zaverka ,no e v Ottawa,no nyma znachenie,az pak sam v Mtl. i moge da ti prati prevoda po poshtata do Toronto,imam mu dom. i slug. adres ,ako te interisuva .Estestvenno govori balgarski.
bateto
Мнения: 4226
Регистриран на: Пет Мар 02, 2018 3:48 pm

Мнение от bateto »

Koko predi mesec si vadih knigka ot Ottawa ,iskaha mi i na men prevod ,dadoh im ot otoriziran prevodach ot Qc. ,no mi kazaha ,che ne varvi tryabvalo da e ot Ont.
pantata
Мнения: 547
Регистриран на: Пон Юли 28, 2003 10:33 pm
Местоположение: Oakville, Canada

Мнение от pantata »

що не пробваш първо да идеш в друг exam center. на мен преди около 10-тина месеца ми признаха стажа с БГ книжка без никакви въпроси. това в мисисага де.
Аватар
Koko
Мнения: 8033
Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 2:47 pm

Мнение от Koko »

bateto написа:Koko predi mesec si vadih knigka ot Ottawa ,iskaha mi i na men prevod ,dadoh im ot otoriziran prevodach ot Qc. ,no mi kazaha ,che ne varvi tryabvalo da e ot Ont.
Може наистина да има нещо ново в изискванията, преди не искаха превод.
Be yourself - no one else is more qualified.

"Accountant" - Someone who does precision guesswork based on unreliable data provided by those of questionable knowledge. (See also: Wizard, Magician)
Аватар
Viara
Мнения: 71
Регистриран на: Вто Яну 20, 2004 3:36 am
Местоположение: Toronto
Обратна връзка:

Prevodach

Мнение от Viara »

Zdrasti,
Mogesh da se obadish na Krasimira.Poznavam ia lichno.Mislia che shte ti svurshi dobra rabota.
Eto i linka :http://www.bulbiz.com/book/pages/48.asp

Uspeh,
Viara
Заключено