Ministerie de la famille et de l'Enfance

[Botzo]

Kude e saita na Ministèrie de la famille et de l'Enfance. Triabva mi edin formuliar - EO-602 (2000-06). Nikude ne moga da go nameria.
Ina4e formuliara se kazva:
ATTESTATION DES SERVICES DE GARDE REÇUS

[survivor]

http://www.mfacf.gouv.qc.ca/thematiques ... /index.asp

A za domashno ti ostavjam da si namerish formuljara

[Botzo]

A za domashno ti ostavjam da si namerish formuljara

Da blagodaria ti mnogo.
A toia formuliar go niama
Uf ......... kude da go tursia nenam :nenam:

[bgmontreal]

преди да предлагаш нещо по-добре се запознай какво е иначе хората на които си говорил свободни съчинения почват да ми се обаждат.
БЛАГОДАРЯ, но нямам нужда.

Споменатия формуляр не е свободно достъпен, по простата причина, че се дава, а не се попълва.

[Botzo]

Споменатия формуляр не е свободно достъпен, по простата причина, че се дава, а не се попълва.

Opredeleno ne se dava za da se slozi v ramka na stenata a imenno za da se populni. Kakvoto e i prednazna4enieto na absoliutno vseki formuliar.

Drug e wuprosa 4e naistina go niama, a na men mi triabwa6e za dneska.

[bgmontreal]

Споменатия формуляр не е свободно достъпен, по простата причина, че се дава, а не се попълва.

Opredeleno ne se dava za da se slozi v ramka na stenata a imenno za da se populni. Kakvoto e i prednazna4enieto na absoliutno vseki formuliar.

Drug e wuprosa 4e naistina go niama, a na men mi triabwa6e za dneska.

наистина не се дава за да се сложи в рамка, но и не се дава за да се попълва, а се дава попълнен.
Нещо като паспорта - не се дава на човека сам да си го попълва, нали?

Надявам се, че бях ясен!

[Botzo]

наистина не се дава за да се сложи в рамка, но и не се дава за да се попълва, а се дава попълнен.
Нещо като паспорта - не се дава на човека сам да си го попълва, нали?
Надявaм се, че бях ясен!

Znam za kakvo se dava, prosto iskah da go zanesa za6toto tam kudeto bi triabvalo da mi go izdadat kazaha 4e ne sa 4uvali za takova ne6to. Zatova iskah da znam dali go ima za da go printiram i da go zanesa za da go populniat, 4e rabotata be6e spe6na.
Prosto neznam za6to triabva da izpadam vtakiva obiasnena za takuv elementaren vupros. A toi be6e kude moga da namerai formuliara. Otgovora 4e ne e na razpolozenie v neta be6e dostatu4en, a ostanaloto pusane ot skuka.

Nadiavam se i az da sum bil liasen i temata da ne stane 10 stranitsi i dano ne se nalaga vseki put da pravia raziasnenia za vseki elementaren vupros koito zadam.

[bgmontreal]

наистина не се дава за да се сложи в рамка, но и не се дава за да се попълва, а се дава попълнен.
Нещо като паспорта - не се дава на човека сам да си го попълва, нали?
Надявaм се, че бях ясен!

Znam za kakvo se dava, prosto iskah da go zanesa za6toto tam kudeto bi triabvalo da mi go izdadat kazaha 4e ne sa 4uvali za takova ne6to. Zatova iskah da znam dali go ima za da go printiram i da go zanesa za da go populniat, 4e rabotata be6e spe6na.
Prosto neznam za6to triabva da izpadam vtakiva obiasnena za takuv elementaren vupros. A toi be6e kude moga da namerai formuliara. Otgovora 4e ne e na razpolozenie v neta be6e dostatu4en, a ostanaloto pusane ot skuka.

Nadiavam se i az da sum bil liasen i temata da ne stane 10 stranitsi i dano ne se nalaga vseki put da pravia raziasnenia za vseki elementaren vupros koito zadam.

аз просто ти дадох съвет да не се занимаваш с неща които не знаеш, защото хората на които "помагаш" после се чудят как да се оправят.
след като мястото от което са трябвало да ти издадат документа не са чували за него, значи си сбъркал мястото.

Ако отидеш в посолството на Израел и се мъчиш да си вземеш документи за шофьорска книжка за Ирак, мисля че ще имаш същия успех. Това добре - твоя си работа, но не води хора да им "помагаш" с теб при такива "експедиции" с цел тренировъчна и смисъл никакъв

[Botzo]

Ако отидеш в посолството на Израел и се мъчиш да си вземеш документи за шофьорска книжка за Ирак, мисля че ще имаш същия успех. Това добре - твоя си работа, но не води хора да им "помагаш" с теб при такива "експедиции" с цел тренировъчна и смисъл никакъв

Abe begemon kakvi gluposti drunak6 kakvi ekspeditsii.
Ne e zle da si spestiava6 glupavite komentari. Tova e formular za premestvane ot detskata gradina za sina mi. Taka 4e ne mi obiasniavak kakvo i kude sum tursil. Edinstvenoto smisleno koeto da sega kaza e 4e formuliara go niama v neta.
Kato znam vinagi si posledna instantsia i za tova ti predostaviam mikrofona .......

[bgmontreal]

наистина не се дава за да се сложи в рамка, но и не се дава за да се попълва, а се дава попълнен.
Нещо като паспорта - не се дава на човека сам да си го попълва, нали?
Надявaм се, че бях ясен!

Znam za kakvo se dava, prosto iskah da go zanesa za6toto tam kudeto bi triabvalo da mi go izdadat kazaha 4e ne sa 4uvali za takova ne6to. Zatova iskah da znam dali go ima za da go printiram i da go zanesa za da go populniat, 4e rabotata be6e spe6na.
Prosto neznam za6to triabva da izpadam vtakiva obiasnena za takuv elementaren vupros. A toi be6e kude moga da namerai formuliara. Otgovora 4e ne e na razpolozenie v neta be6e dostatu4en, a ostanaloto pusane ot skuka.

Nadiavam se i az da sum bil liasen i temata da ne stane 10 stranitsi i dano ne se nalaga vseki put da pravia raziasnenia za vseki elementaren vupros koito zadam.

аз просто ти дадох съвет да не се занимаваш с неща които не знаеш, защото хората на които "помагаш" после се чудят как да се оправят.
след като мястото от което са трябвало да ти издадат документа не са чували за него, значи си сбъркал мястото.

Ако отидеш в посолството на Израел и се мъчиш да си вземеш документи за шофьорска книжка за Ирак, мисля че ще имаш същия успех. Това добре - твоя си работа, но не води хора да им "помагаш" с теб при такива "експедиции" с цел тренировъчна и смисъл никакъв

[Botzo]

.... - твоя си работа, но не води хора да им "помагаш" с теб при такива "експедиции" с цел тренировъчна и смисъл никакъв

Vidia li 4e si bolen mozak. Ne sa mo4e govori6 gluposti ami i produlzava6 s kleveti. Kakvi hora kakvi 5 dolara. Begi, stiga ve4e s luzite.

[krimon]

Извинете, че се намесвам в задушевната ви дискусия. Мислех само да кажа, че споменатата ATTESTATION DES SERVICES DE GARDE - REÇUS се издава от посещаваното детско заведение. Според мен, въпросният номер на формуляр, който Боцо споменава, едва ли съществува. Ако съществува все пак, би могъл да го намери във всяко CPE или ако детето е посещавало градина тип MF, формулярът се търси към районното СРЕ. Кой ти даде този номер на формуляр, Боцо ? Той ли те насочи към сайта на Министерството ?

[Botzo]

Mi be ni pokazan takuv ve4e populnen za drug ihora ot novata gradina. Kazaha 4e iskat takuv za da priemat sina ni. Nomera be6e ot dolu na formuliara. Az go vzeh i otidoh v starata da iskam da mi izdade momata, no tia kaza 4e za purvi put prez zivota si vizda takuv. Estestveno v novata bez tazi forma ne 6tat da go priemat. Ta zaova iskah da go nameria po neta, printiram i zanesa.
Ama na temata zabi v 9 ta gluha. Sega pak otiva mda se razpraviam (SAM za pak nerazbalite).
Ina4e printirah razporedbata (na razpolozenie e v saita) v koiato pi6e 4e sa dluzni da mi go izdadat i ....... momata pak gleda kato tele.

[krimon]

Les droits du parent bénéficiaire de la contribution réduite

La contribution réduite fait bénéficier aux parents admissibles certains services décrits dans les extraits du Règlement sur la contribution réduite (R.R.Q., c. C-8.2, r.3) pour les services de garde. Le prestataire de services de garde ne peut donc pas exiger d'autres contributions du parent pour ces mêmes services.

De plus, le parent bénéficiaire de la contribution réduite a droit à 261 jours de services de garde, à partir du 1er septembre jusqu'au 31 août de l'année suivante.

Lorsque l'enfant quitte définitivement un service de garde, le parent doit recevoir une attestation des services reçus par le prestataire de services de garde. Cette attestation doit indiquer :

* les dates de début et de cessation de la fréquentation du service de garde par l'enfant ;
* le nombre total de journées de garde à contribution réduite ou d'exemption de cette contribution utilisées.

Dans le cas où un enfant quitte un service de garde et est inscrit dans un autre service, le parent bénéficie du nombre de jours de garde équivalant à la différence entre les 261 jours de contribution réduite prévue pour tous les bénéficiaires et le nombre de jours déjà utilisés durant l'année.

http://www.mfacf.gouv.qc.ca/thematiques ... droits.asp

[bgmontreal]

колкото до "формуляра" - както ти казах не се занимавай с неща дето не знаеш!!!!
толкова ли е сложно да намериш някой да ти превежда и да отидеш в детската градина от която местиш детето, за да се разберат като нормални хора :idea:
след откритието на Тристан и Америка, сигурно си мислиш, че си първия дето си мести детето в друга градина, но ще трябва да ти поохладя "откривателския" ентусиазъм


Та с две думи - намери някой да превежда и бягай в детската градина - те ще ти дадат всичките документи необходими.