
Честит първи сняг,Калгари!
Честит първи сняг,Калгари!
Много рано я зазимихте,калгарци !!!
8 см. сняг,казват,че имало при вас...Вярно ли?А нас ни мори жега,но както изглежда няма да е задълго-Квебек очаква урагана-Изабел...Май ще да е добре да се запасим с продукти и вода,че може да останем без ток като Онтарио...

-
- Администратор
- Мнения: 2389
- Регистриран на: Нед Юли 27, 2003 1:12 am
- Местоположение: LA, California
- Обратна връзка:
Тук, Влади, в канадския форум:
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=763
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=763
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=763
но ако го преведеш и на български и то с кирилица ще е СУПЕР!!!
снега на живо !
http://www.patentfile.com/Webcam.htm

но ако го преведеш и на български и то с кирилица ще е СУПЕР!!!
снега на живо !
http://www.patentfile.com/Webcam.htm

G_Rosi, mnogo se iznvinyavam, che ne pisha na kirilica ama sam tolkova baven ,che se yadosvam na sebe si, kakv ohlyuv sam
i minavam brzo na latinica, prosot mi e po-lesno, shtoto dokato na kirlica napisha edno izrechenie, na latinica shte ti napisha minimum pet. a, za ezika, che postingat mi e na bugarski, za kakv prevod govorish? 


Per aspera ad astra!
Горд канадски гражданин в Мадрид
Горд канадски гражданин в Мадрид

Kanuck, ajde po-skoro idwaj waw ville de Quebec, 4e da opi6e6 i na6e selo. Ima6e mnogo pohwali kam krasotite mu, no te kato 4e li se pozabrawiha naposledak pokraj po-gitejskite temi, koito raziskwahme.
Sigurna sam, 4e taka 6te go opi6e6, 4e 4ak 6te mi se pri6te o6te wednag da go izbera.
Prodalvawaj s literaturnite (i istori4eski) tworbi, mon ami, sprawia6 se otli4no!
Sigurna sam, 4e taka 6te go opi6e6, 4e 4ak 6te mi se pri6te o6te wednag da go izbera.
Prodalvawaj s literaturnite (i istori4eski) tworbi, mon ami, sprawia6 se otli4no!
Обичам да преча
za prevoda se posheguvah - i az pisha na BG english na latinica - po-lesno e , njakoi dumi sa po-kusi na english!:)))Canuck написа:G_Rosi, mnogo se iznvinyavam, che ne pisha na kirilica ama sam tolkova baven ,che se yadosvam na sebe si, kakv ohlyuv sami minavam brzo na latinica, prosot mi e po-lesno, shtoto dokato na kirlica napisha edno izrechenie, na latinica shte ti napisha minimum pet. a, za ezika, che postingat mi e na bugarski, za kakv prevod govorish?
a dulag text se chete bavno na latinica - duma po duma , a na cyrillic po dva tri reda navednag !!!

Ми то вече няма никакъв сняг...А имаше ли го въобще или само ни лъжат по телевизията?G_Rosi написа:http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=763
но ако го преведеш и на български и то с кирилица ще е СУПЕР!!!
снега на живо !
http://www.patentfile.com/Webcam.htm
Abe, Ani, pak mi nameriha rabota i za toya weekend, a za da ne stavat izcepki i da se nalaga da cheta i pisha analizi na knigi do 6 sutrinta kato taya sedmica, shte vzema da se naspya toya weekend kato za svetovno, makar che i nedelya sam zaet oshte ot 8 am, mais c'est la vie. No, i ville de Quebec shte go posetya. Daje veche pochnah da organiziram planovete
)
Calgary moje i da e valyal snyag, no brzo se e stopil, no i tova si e senzaciya.

Calgary moje i da e valyal snyag, no brzo se e stopil, no i tova si e senzaciya.
Per aspera ad astra!
Горд канадски гражданин в Мадрид
Горд канадски гражданин в Мадрид

-
- Мнения: 110
- Регистриран на: Пон Юли 28, 2003 8:16 am
Re: Честит първи сняг,Калгари!
Samo za inofrmacia poneje vijdam che ot pishestite nikoi ne jivial v Alberta. Tazi godina snega zakusnia drugi godini e valialo ba 3ti july ili na 5ti august. Taka che ne e rano izobshto. Drug e vuprosa che snega na zemiata ne se zadurja pochti. Topeshe se vednaga. Ta tezi 8 sm ne mojah da gi vidia. Na praktika tova che e imalo sniag ne znachi che e doshla zima esenta tuk e priatna i topla, a sledvashtia sniag moje da e chak decemvri.
Ili utre
Ili utre
