Вижте какво ми отговориха за баркодовете от Букорещ!!!

[Kpetrov]

На запитването ми на дали са пристигнали документите и "паричките" ми, защото ниамам отговор до сега, а съм пратил на 14.10.2004г.

Ето отговора!!!! много бре аз мислех че за медицински е 3 месеца???

At the moment we have approximately a three-month delay in creating files from
the date of their receipt at this office. As soon as your file has been created
in our computerized database, we will send you an acknowledgement of receipt and
tell you if the documents and fees are complete.
Canadian Embassy
Bucharest, Romania

[Bako]

М-дааа, лоша работа. Май ще падне чакане.

[qwerty]

Това е много зле!!! И значи ли че процедурата се удължава, защото тези срокове ги чувам за първи път?!!!!

[Kpetrov]

Abe neznam kvo znachi sigurno sa mi ctrl+v nekoe gotovo textche,
no men me pritesniava tova che ima hora pratili zaedno s men a daje i sled men koito sa poluchili barkodovete

[janyz]

Kire ,ne se pritesnjavai, az chakah medecinskite poveche ot 4 meseca i gi dochakah ! Nali znaesh ,cce trjabva da se uchim da chakame !!!

[Дякон Игнатий]

Bravo janyz nai -posle,radvame se za vas po skoro vzemaite VIZITE i na samoleta..................................

[Kpetrov]

Janiz tuka stava vypros za bar kodove za tiah mi pisaha tova pismo to she stane 3 mesaca bar kodove plius tvoite 4 meseca i haide 7 meseca za medicinski

[LaRue]

Kpetrov, не се притеснявай всичко е нормално, а отговора е стандартен.
Можеш ли да постнеш и запитването, да не са разбрали нещо грешно?

[billybg]

Zdraveite priqteli,

tova ozna4ava,4e ima zabavqne za vsi4ki imigranti,ne samo za vas.Kym kraq na godinata se polu4ava ponqkoga.Dano da e samo tova zabavqne...pozrdavi ot men i ot Bobi&Rosi...

[Kpetrov]

Eto mi go zapitvaneto

Madam, Monsieur
I have sent my documents (certificate for selection for Quebec № dossier: VA0000xxxxx № ref. Ind.: VA00xxxxx) on 14 November 2004.
I didn’t receive respond, and I don’t know are you received my documents and processing fees.

Excuse me for inconvenience

I malko lichni danni.

Billy mai ne e tochno taka shtoto ima hora podali zaedno s men a daje i sled men i imat barkodove

[pumpy]

Eto mi go zapitvaneto

Madam, Monsieur
I have sent my documents (certificate for selection for Quebec № dossier: VA0000xxxxx № ref. Ind.: VA00xxxxx) on 14 November 2004.
I didn’t receive respond, and I don’t know are you received my documents and processing fees.

Excuse me for inconvenience

I malko lichni danni.

Billy mai ne e tochno taka shtoto ima hora podali zaedno s men a daje i sled men i imat barkodove

майко мила....

[Kpetrov]

Kakvo tolkova ne ti haresva???

[LaRue]

Той, си е помислил, че са кариеси
Разбира се за какво става въпрос не се притеснявай :idea:

[ivandi]

Kpetrov, obadi im se po telefona i gi natiskaj da si svurshat rabotata predi koleda, che kato zaprazniat otide sredata na januari. A na zabaria ne mu se vruzvaj.

[pumpy]

да бе разбира се защо ще ми се връзваш това няма никакво значение, но все пак не са кариеси - нещо на английски прилича
хора, усетете се къде идвате - тук трябват езици - те са необходо условие, а не лукс ??????