На ръка ли да ги попълвам тия документи или на компютъра

[plama]

Вчера видях едни стари изисквания и се питам сега как може да се попълнят документите за емиграция .
На ръка или на компютъра и после да ги разпе4атя?
Мерси

[Kuma Lisa]

http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=4577

[Suny]

Zdravei,Plama:)
Jalko ,4e ne moga da ti pomogna s adekvaten otgovor ,zastoto i az se pitam tova
Osven tova si zadavam vuprosa dali dokumentite koito ste populvam za Quebec da sa na angliiski ili zaduljitelno trjabva da se iztegljat na frenski i taka da se populnjat??Imaiki predvid ,4e vsi4ki prevodi na moite dok.sa na angliiski...
Uspeh!
Tuk ima mnogo mili hora koito se nadjavam i tozi put da ni pomognat v re6enieto!!!
Mersi!

[lubo]

Na frenski triabva da sa popalneni, s raka, vsashnost tova niama nikakvo zna4enie,4etat gi hora koito sashto imat raze.Vajnoto e napisanoto da moje da se potvardi.Uspeh!

[balbi]

Na nqkolko moi priyateli popylnihme pyrvite dokz na english, polu4iha vtorite oba4e na frenski kakto se i o4akvashe taka 4e maj naistina e dobre da zapo4nete na frenski:)
Kysmet!

[plama]

http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=4577

К ЛИСА има две теми, защото може да има разлика в попълванията за различните провинции

[Botzo]

plama какво са тези документи. Дай повече инфо. За анексите за ВИЗИ ли става дума или за други. Но според мен каквито и документи да трябва да правиш, най-добре ще направиш да ги попълниш на компютър и разпечатиш. Писането на ръка остана в 20 век.
Успех !!!

[Boko]

Az moite si gi pravih na raka I NA FRENSKI samo anextite go pravihme na compa. Kakto i da e vajnoto da e 4etlivo i da niama neverni danni-obezatelno. Vnimavaite kakvo pi6ete na I-te i II-te dokumenti triabva da sa edni i sa6ti dannite kato ot I di II docs moje6te ako iskate da si zavi6ite nivata na franceto.