относно медицинските

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Заключено
rkn
Мнения: 23
Регистриран на: Съб Дек 11, 2004 2:19 am

относно медицинските

Мнение от rkn »

Здравейте!
Имам въпрос относно медицинските:трябва ли да се попълни формуляра с ваксинациите на детето от нас (имам впредвид от личен лекар) или да носим имунизационния паспорт във "Вита"?Благодаря предварително!
rkn
Аватар
Mi-na
Мнения: 163
Регистриран на: Пон Сеп 20, 2004 6:20 pm
Местоположение: Монреал
Обратна връзка:

Мнение от Mi-na »

И двата варианта стават, както ти е по-удобно.
lidiya
Мнения: 161
Регистриран на: Пон Сеп 27, 2004 4:11 am
Местоположение: calgary
Обратна връзка:

Мнение от lidiya »

interesno!
na men ot mom mi kazaha, 4e se popylvali ot li4niat lekar , neposredstvenno predi zaminavaneto.
az nosih vsi4ko vyv vita, no ne mi gi poiskaha.
dori ne me popitaha.
deteto mi e na 6
Аватар
Doktora
Мнения: 3385
Регистриран на: Вто Май 03, 2005 6:55 am

ИМУНИЗАЦИИ

Мнение от Doktora »

От ВИТА знам,че попълването на имунизационния календар е работа единствено на вашият личен лекар.
От ВИТА не са длъжни да знаят/а няма и как/ дали и кога са направени всички имунизации на вашето дете.
После да го преведете.
Аватар
Mi-na
Мнения: 163
Регистриран на: Пон Сеп 20, 2004 6:20 pm
Местоположение: Монреал
Обратна връзка:

Мнение от Mi-na »

Доколкото аз разбрах , не става въпрос за имунизационният календар, а за формулярите, които се прилагат към медициските.
На нас във Вита ни казаха, 4е могат да ни го попълнят, ако носим списък на имунизациите, но може и ли4ният лекар да го направи.
Относно преводът - не ми е ясно кое ще превеждате, имунизациите се пишат на латински, имената отгоре се попълват с латински букви.
По-скоро си разпе4атайте в няколко екземпляра, за всеки слу4ай.
rkn
Мнения: 23
Регистриран на: Съб Дек 11, 2004 2:19 am

Мнение от rkn »

Благодаря на всички за мненията
rkn
Заключено