parc Agrinon, 28 Sept.

[yaiuat]

Спокойствие ето просто откръиткъй я не искат супруга ради емиграция. Я отказъватся от етом намерения главнъм потому что я попадал до сих на болгарсккий женщинъй с очен огромнъе материалистическое намерением.
Я могу купит дом либо автомобил но ето не равноправие при два партнеръйх по conjoint de fait. Например я вместо купит дом лучше участвоватъ как travailleur autonome либо investisseur.

Мариска,цветочки от yaiuat нуждаются в переводе?На всякий случай перевожу: он хотел спросить замужем ли Вы,а то уж больно ему красивую жену надо! (нали така,yaiuat ?)

ой, какие красивые цветы !!! Спасибо ! Как на болгарском спасибо сказать ?

[Mariska]

В связи с проливным дождем встреча переносится на следующее воскресенье.

[Mariska]

ВСТРЕЧАЕМСЯ В ВОСКРЕСЕНЬЕ В 12 ЧАСОВ НА МЕТРО Place-des-Arts, выход Jeanne-Mance (? не знаю, правильно ли написала). Это выход в сторону UQAMа. Встречаемся возле турникетов, между турникетами и ярким витражом (ориентир правильного выхода). С целью пойти в китайский буфет в китайском городе. Мы там знаем их несколько и раньше они были неплохими.
Для лошадных - на улице Pr?sident-Kennedy есть всегда места для стоянки (это большой павильон универа). Кажется в воскресенье они бесплатные.
подробности здесь:
http://www.monquebec.com/ru/forum/viewt ... c&start=40

ждем

[Joy]

Мариска,что за ерунда с китайским буфетом?Что мы,китайской еды не пробовали что ли? И чья это идея была?Миллион раз лучше было бы в парке Ангриньон на пикник...пусть даже и без шашлыков-я даже собиралась прийти...Но от китайского пожалуй откажусь!Не потому что не люблю,но и сама это не плохо делаю.Я конечно понимаю,что цель не еда,а сама встреча,но не нравится мне идея с буфетами-не ходила и не собираюсь!Да и далековато очень!(Видите под моим ником где я живу?)Не знаю как остальные-это я про себя!Вам же желаю хорошего времяпровождения!

[Mariska]

Мариска,что за ерунда с китайским буфетом?

извините, что так получилось, место и время не я придумывала -- в последний момент, все поехали в парк, но те, кто пришел в буфет, их встретили и привезли по назначению
я же давала ссылку на наш форум, чтобы можно было следить за изменениями

фотографии лежат здесь: http://www.monquebec.com/ru/forum/viewalbum.php?a=38
было очень приятно познакомиться
в следующий раз, наверное, только к лету
но вы готовьтесь -- к футбольному матчу "Болгария"-"Россия"

[Plamen]

А мы и всега готовы с вами играть. А кто пиво будет покупать...

[Mariska]

А мы и всега готовы с вами играть. А кто пиво будет покупать...

пиво покупается всеми игроками и их болельщиками
флажки Болгарии, России и прочая атрибутика -- каждым на свои деньги
запасайтесь

мячика хватит одного на всех

[Keeper of the 7 keys]

Az ne moga mnogo pravilno na ruski da se izkaja, ama niakoi ako iska da prevejda:

Men ako me predizvikvat na bira ili na karti ne otkazvam.
A za futbol zagovori li se vednaga sum pruv.
Samo deto kato znam kolko e seriozen nashia otbor shte sme samo vratar (DJredhat) i napadatel (az). No imaiki predvid klasata ni, samo ako vzemem jenata za half i shte mojem da se oprem na drugia otbor, makar che shte imat poveche bolelshikami
Taka che moje oshte v sledvashtoto voskresenie da napravim machleto.

I mai naistina da se ponauchim ot Mariska i neinite priateli kak se praviat sabirania - razbrah, che dosta veselo sa si izkarail v nedelia.

Haide da vidim sega shte ima li futbolisti ili pak shte e umriala rabotata....