Tryabva li legalizacia...

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Заключено
mony
Мнения: 22
Регистриран на: Нед Окт 31, 2004 2:41 pm
Местоположение: Sofia

Tryabva li legalizacia...

Мнение от mony »

Tryabva li legalizacia na lichnite dokumenti ,koito se izprashtat s DCS ili
moge samo s kopia na prevodite i notarialna zaverka na balgarskite doblikati ?
Kak mislite e redno?
Blagodaria !!!
Аватар
sara
Рошава гарга
Мнения: 888
Регистриран на: Пет Авг 29, 2003 2:49 pm
Местоположение: на клон монреалски

Мнение от sara »

Аватар
Independent
Мнения: 1723
Регистриран на: Пет Сеп 24, 2004 8:03 am
Местоположение: Montreal, QC

Мнение от Independent »

Нотариална заверка и легализация на лични документи (лична карта, международен паспорт, шофьорска книжка) не може да се прави! По закон те са еквивалентни на оригиналния документ, а човек не може да има два паспорта например.
Аватар
Дякон Игнатий
Мнения: 1520
Регистриран на: Вто Апр 20, 2004 4:47 am
Местоположение: DIX30,QC,CANADA

Мнение от Дякон Игнатий »

Redno e da ne se nabutvash za legalizatzia,nikoi ne go iziskva veche(predi 2-3 godini mai beshe zadaljitelno,no veche ne e ...) pravish kserokopia na vsichki doc.,zaveriavash gi notarialno,pravish im prevodi(pri zaklet prevodach) okomplektovash vsichko i mu pravish PAK kopia taka che da lichat zaverkite i pechatite lepish snimkite popalvash si molbata plashtash taxata i .......chakash..(edin savet:pusni si doc. s niakoia utvardena kurierska firma az izpolzvah UPS i sam dovolen na drugia den pratkata beshe na adresa struva okolo 50lv. i mai tazi tzena e nai-nizka ot vsichki iaki kurierski firmi no proveri poveche vazmojnosti pone da si v chas... :wink:
НАПРАВИ НЕЩО ЗА РОДИНАТА-ЕМИГРИРАЙ
boogie_man
Мнения: 22
Регистриран на: Чет Окт 14, 2004 7:29 am
Местоположение: Plovdiv

А документът за таксата не се ли прилага към другите?

Мнение от boogie_man »

Redno e da ne se nabutvash za legalizatzia,nikoi ne go iziskva veche(predi 2-3 godini mai beshe zadaljitelno,no veche ne e ...) pravish kserokopia na vsichki doc.,zaveriavash gi notarialno,pravish im prevodi(pri zaklet prevodach) okomplektovash vsichko i mu pravish PAK kopia taka che da lichat zaverkite i pechatite lepish snimkite popalvash si molbata plashtash taxata i .......chakash...

:?: Документът за платена такса не трябва ли също да се преведе на френски и да се изпрати заедно с другите? :?:
Аватар
Дякон Игнатий
Мнения: 1520
Регистриран на: Вто Апр 20, 2004 4:47 am
Местоположение: DIX30,QC,CANADA

Мнение от Дякон Игнатий »

Chesno kazano to na platejnoto niama nishto za prevejdane .... V bankata se popalva vsichko na EN,a ostanaloto kato osnovanie za plashtane i t. n. go pishesh kakto e v saita .....edin savet:napravi si kopie na tozi doc. Uspeh..
НАПРАВИ НЕЩО ЗА РОДИНАТА-ЕМИГРИРАЙ
Заключено