въпрос по док. за Букурещ-казарма

[Desi]

В Анекс 1, т.14 в последната колона пише Dates et lieux de tout combat actif. Какво сте попълнили там? Съпруга ми е служил в строителни войски и не е водил битки. , то надали някой по това време 87-89 г. е водил.
Втория въпрос е по втора колонка, където пише Secteur de service, numéro de l'unité et nom du commandant. Какво сте писали там? Ние писахме род войски, номер на поделение и име на командир.
Моля ви споделете опита си.
Благодарим предварително!

[rose]

В онези графи, за които няма информация се пише на английски - N/A, a на френски - S.O.

[LaRue]

В "Dates et lieux de tout combat actif. " => С/О
В "Secteur de service, numéro de l`unité et nom du commandant" =>род войски, под# ______, фамилия на командира.

[some]

Za "Dates et lieux de tout combat actif" togava pishesh "avec la pelle (lopatata)"
- ama tva na majtap.

Inache po princip az ne sam pisal nishto, demek s.o. sakrateno ot Sans Objet , a na english n/a ili Not Available

za "Secteur de service, numéro de l'unité et nom du commandant"
pisah kato vas

Uspeh v procedurata!

[Desi]

благодаря на всички за светкавичните отговори!