минах интервюто! Кеф:)
минах интервюто! Кеф:)
Здравеите,
минах интервюто и реших да напиша малко за другите,на които им предстои.
Продължи точно 20мин. на ул."Асен Златаров"Интервюиращият е около 60год.,спокоен и предласполагащ човек.Отначало ме попита защо съм избрал точно Квебек,а не да речем англоговорящите провинции.Казах му 4-5 зау4ени изречения,ама не като стихотворение,ами влагах интонация и се усмихвах.Много е важно как се държите,т.е невербалните жестове-ръце крака,усмихвайте се.Всички въпроси бяха свързани с документите.Поиска ми оригинала на дипломите,удостоверение за стажа ми и банковите извлечения.За вси4ки документи той гледаше преведените копията,а преводачката-оригинала на български.Питаха се взаимно за достоверността на документите.
После ме попита дали знам английски и след като потвърдих ме помолих да опиша работата си на английски.Аз съм помошник капитан в чужда компания и след като говорих около2мин.за работата ми тои ме спря и беше доволен.После каза,че трябва да си усъвършенствам френския и това беше.През цялото време си попълваше нещо в лаптопа.След тава ми издаде сертификата и започна да ми обяснява за него и процедурата по-нататък,а преводачката ми донесе едни папки с брошури запознаващи с наи-различни сфери от живота в Канада.По принцип преводачката се занимава с това да му пояснява документите и когато нещо не разбира изпитвания му го перефразира на по лесен френски.Аз лично я използвах 3-4 пъти,поглеждаики я учудващо след негов скорострелен въпрос на френски.След като ме пита веднъж на английски аз си позволих да отговоря на английски и на други въпроси зададени на френски,на което той не се ядоса а само кимаше разбиращо.Предпочетох така да обясна,отколкото въпроса да остане неразбран въобще или пък да говоря на бългрски.Но пак казвам,че това стана след като ъой веднъж беше ме питал за английския ми.
Това е! Пажелавам на всички други след мен успех.Преговорете си заучените въпроси и се усмихвайте.Интервюиращият е с настроение да ви провери,а не да ви спре.Аз останах с такова впечатление.
успех!
минах интервюто и реших да напиша малко за другите,на които им предстои.
Продължи точно 20мин. на ул."Асен Златаров"Интервюиращият е около 60год.,спокоен и предласполагащ човек.Отначало ме попита защо съм избрал точно Квебек,а не да речем англоговорящите провинции.Казах му 4-5 зау4ени изречения,ама не като стихотворение,ами влагах интонация и се усмихвах.Много е важно как се държите,т.е невербалните жестове-ръце крака,усмихвайте се.Всички въпроси бяха свързани с документите.Поиска ми оригинала на дипломите,удостоверение за стажа ми и банковите извлечения.За вси4ки документи той гледаше преведените копията,а преводачката-оригинала на български.Питаха се взаимно за достоверността на документите.
После ме попита дали знам английски и след като потвърдих ме помолих да опиша работата си на английски.Аз съм помошник капитан в чужда компания и след като говорих около2мин.за работата ми тои ме спря и беше доволен.После каза,че трябва да си усъвършенствам френския и това беше.През цялото време си попълваше нещо в лаптопа.След тава ми издаде сертификата и започна да ми обяснява за него и процедурата по-нататък,а преводачката ми донесе едни папки с брошури запознаващи с наи-различни сфери от живота в Канада.По принцип преводачката се занимава с това да му пояснява документите и когато нещо не разбира изпитвания му го перефразира на по лесен френски.Аз лично я използвах 3-4 пъти,поглеждаики я учудващо след негов скорострелен въпрос на френски.След като ме пита веднъж на английски аз си позволих да отговоря на английски и на други въпроси зададени на френски,на което той не се ядоса а само кимаше разбиращо.Предпочетох така да обясна,отколкото въпроса да остане неразбран въобще или пък да говоря на бългрски.Но пак казвам,че това стана след като ъой веднъж беше ме питал за английския ми.
Това е! Пажелавам на всички други след мен успех.Преговорете си заучените въпроси и се усмихвайте.Интервюиращият е с настроение да ви провери,а не да ви спре.Аз останах с такова впечатление.
успех!
Честито!
Честито!!!Без да казваш при кого си миналп е ясно-Ландри!!!Поздравления и успех за напред !
И ние искаме при Ландриии....
А какво ниво на владеене на Френския си беше писал ?
И ние искаме при Ландриии....

А какво ниво на владеене на Френския си беше писал ?
...И макар, че от кал сме направени, Господи, аз не искам във кал да прекарам живота си. И не искам тъй ням да стоя край брега да очаквам промяна и все да мълча!
- petia4444
- Мнения: 508
- Регистриран на: Пет Юли 23, 2004 9:17 am
- Местоположение: Edmonton,AB
- Обратна връзка:
salut
bravoooooo,napravo vi zavijdam,e blagorodno de
,blagodaria che ste opisali kak e minalo,i uspex po natatuk,no dokolkoto razbrax,mai si sam,ili ne????ako e taka shte me zaradvash,az sushto sum sama

Всичко идва ,за да си отиде!
Остава само кристалната форма на онова,
което е било и никога няма да се върне!
Остава само кристалната форма на онова,
което е било и никога няма да се върне!
sfgd
Zdraveite,
za frenskiq bqh pisal pyrvo nivo na intermediate,t.e. 5 nivo.Toi oba4e ne me pita kolko niva frenski sym minal,nito kolko 4asa.Az mu dadoh udostovereniqta bez dori da mi gi iska.
Petia444444444444444444444444444444444,da sam sym.Nadqvam se,4e te zaradvah ve4e za vtori pyt:)
za frenskiq bqh pisal pyrvo nivo na intermediate,t.e. 5 nivo.Toi oba4e ne me pita kolko niva frenski sym minal,nito kolko 4asa.Az mu dadoh udostovereniqta bez dori da mi gi iska.
Petia444444444444444444444444444444444,da sam sym.Nadqvam se,4e te zaradvah ve4e za vtori pyt:)
- Дякон Игнатий
- Мнения: 1520
- Регистриран на: Вто Апр 20, 2004 4:47 am
- Местоположение: DIX30,QC,CANADA