Uraganat Isabel shte ni poseti skoro, no n'ayez pas peur

[Canuck]

vinagi sam se chudel, zashto vsichki ujasno uragani imat nejni jenski imena eto i toya sega Isabel go krstili. Kak ne gi e sram. Az imam takiva chudni spomeni ot edna francuzoyka ot Strasbourg-Isabelle.
No, kato ostavim lirichnite otkloneniya nastrana, seriozno uraganat Isabel se dviji ustremno i uporito na sever. Prvonachalno e bil sas skorost ot 260 km/h, no sega e sas skorost okolo 175 km/h, spored poslednite novini i opustoshava Severna Carolina i Virginia. Petak kasno i sabota se ochakva da ni navesti i v Yujno i Iztochno Ontario, kakto i v Quebec, obache kazaha da ne se shashkame, shtoto silata na vyatra znachitelno shte namalee dokato doyde tuk! Eto oshte edin pozitiven efekt ot tova da granichish s USA, ako ne drugo to pone slujat na Canada kato buferna zona za prirodnite stihii. Samo dano da nyama mnogo shteti v USAi nay-veche da nyama jertvi.

[Canuck]

Mejdu drugoto v Quebec kakvo razpravyat za uragana?

[ssttoo]

Да се надяваме, че докато стигне до тук, Изи ще е със силата на лек морски бриз

[Sneji]

Да се надяваме, че докато стигне до тук, Изи ще е със силата на лек морски бриз

Надявай се При нас вече има доста силен вятър, свисти в прозорците, а е още четвъртък.

[Plamen]

Ние сме си ОК в Кебек...какво ни пука за разни англоговоряци урагани...та нали нашите братя от Франция го пращат като подарък на всички англофончета...ние тука сме си супер...да му мисли който се е местил по Онтарио...

[Joy]

n'est pas peur

Сигурно си искал да кажеш "n'aie pas peur!"-за ед.число или "N'ayes pas peur!"-за мн.ч.,което по-добре звучи

Хайде бе,една Изабела ли ще ни плаши сега...Купон да става!

[Canuck]

Merci, Joy za zabelejkata, kato vidish takiva izcepki pravopisni, vednaga me zasichay, mnogo shte sam ti blagodaren, shtoto frenskiyat mi pravopis e ujas! Eto vednaga si vzeh belejka i si popravih zaglavieto i se usetih daje, che stava vapros za glagola avoir, a ne etre, ama taka e, kato ne pisha, ami samo se probvam da govorya s kolejkite frankofonki.

[Гост]

Merci, Joy za zabelejkata, kato vidish takiva izcepki pravopisni, vednaga me zasichay, mnogo shte sam ti blagodaren, shtoto frenskiyat mi pravopis e ujas! Eto vednaga si vzeh belejka i si popravih zaglavieto i se usetih daje, che stava vapros za glagola avoir, a ne etre, ama taka e, kato ne pisha, ami samo se probvam da govorya s kolejkite frankofonki.

N'ayez pas peur.

[Sneji]

Ние сме си ОК в Кебек...какво ни пука за разни англоговоряци урагани...та нали нашите братя от Франция го пращат като подарък на всички англофончета...ние тука сме си супер...да му мисли който се е местил по Онтарио...

Ех, доживях и това да чуя На мен въпросната Изабел ми е 2 пъти по-неприятна, защото имахме идея да се видим няколко човека от форума, ама на - наложи се промяна в плана.

[Тара]

vinagi sam se chudel, zashto vsichki ujasno uragani imat nejni jenski imena eto i toya sega Isabel go krstili. Kak ne gi e sram. Az imam takiva chudni spomeni ot edna francuzoyka ot Strasbourg-Isabelle.
No, kato ostavim lirichnite otkloneniya nastrana, seriozno uraganat Isabel se dviji ustremno i uporito na sever. Prvonachalno e bil sas skorost ot 260 km/h, no sega e sas skorost okolo 175 km/h, spored poslednite novini i opustoshava Severna Carolina i Virginia. Petak kasno i sabota se ochakva da ni navesti i v Yujno i Iztochno Ontario, kakto i v Quebec, obache kazaha da ne se shashkame, shtoto silata na vyatra znachitelno shte namalee dokato doyde tuk! Eto oshte edin pozitiven efekt ot tova da granichish s USA, ako ne drugo to pone slujat na Canada kato buferna zona za prirodnite stihii. Samo dano da nyama mnogo shteti v USAi nay-veche da nyama jertvi.

Ami to, my friend, cuvala sma, ce ponjkoga i jenite i lubovta deistavt kato prirodni bedstvij na njkoi hora, ta, normalno e uraganite da se krashtavat s osobeno nejni jenski imena.
Sega seriozno, tova mi zvuci dosta strashnicko..

[miloto]

vinagi sam se chudel, zashto vsichki ujasno uragani imat nejni jenski imena eto i toya sega Isabel go krstili. Kak ne gi e sram. Az imam takiva chudni spomeni ot edna francuzoyka ot Strasbourg-Isabelle.
No, kato ostavim lirichnite otkloneniya nastrana, seriozno uraganat Isabel se dviji ustremno i uporito na sever. Prvonachalno e bil sas skorost ot 260 km/h, no sega e sas skorost okolo 175 km/h, spored poslednite novini i opustoshava Severna Carolina i Virginia. Petak kasno i sabota se ochakva da ni navesti i v Yujno i Iztochno Ontario, kakto i v Quebec, obache kazaha da ne se shashkame, shtoto silata na vyatra znachitelno shte namalee dokato doyde tuk! Eto oshte edin pozitiven efekt ot tova da granichish s USA, ako ne drugo to pone slujat na Canada kato buferna zona za prirodnite stihii. Samo dano da nyama mnogo shteti v USAi nay-veche da nyama jertvi.

Ami kakvo da ti kaja, biah v Maiami 99god, kogato edin ot nai-golemite i opasni uragani se dvijeshe kam Maiami, i znaesh li kak se kazvashe Froid. Kazaha, che e niakolko pati po-silen ot Andrew, koito e pomlial dosta kashto prez 92god. Taka, che ne samo s jenski imena krashtavat golemite uragani.
Da si kaja, az dosta se stresnah, navsiakade imashe knijki v koito pisheshe kak i kade da se evakuirat horatam magazinite se izprazniha, niamashe ni hliab, ni voda, da ne govorim za konservi. E, ne beshe tolkova strashno, za nai-goliama radost ni podmina, samo malko dajd, navodnenie, obarnati darveta i tuk-tame napukan asfalt.
Niama strashno, nishto niama da usetim, a pak i veche mai e dosta kasno.

[Joy]

Merci, Joy za zabelejkata, kato vidish takiva izcepki pravopisni, vednaga me zasichay, mnogo shte sam ti blagodaren, shtoto frenskiyat mi pravopis e ujas! Eto vednaga si vzeh belejka i si popravih zaglavieto i se usetih daje, che stava vapros za glagola avoir, a ne etre, ama taka e, kato ne pisha, ami samo se probvam da govorya s kolejkite frankofonki.

N'ayez pas peur.

Гледам,гледам аз названието на темата и се чудя дали споменавах,че трябва да се поправи?А като отворих,виждам,че точно аз съм ти и дала грешно написано... Леле,лелееее,голями сме специалисти с френския,ама на теб ти е простено,че поне не си в Квебек! Слушай,Иглика,Канак,че ще ни се смеят хората!

[vladi]

Da ne vi puka za Izabela... Na Jupiter uraganite sa po 300 godini. Da se radvame che ne sme na Jupiter

Eto edin ot tiah:


Ta kato stana vapros za Jupiter, skiv kakvo stana dnes tam:




Izgoria edno dobro tvorenie na choveshkata misal, no niama kak vsichko na tozi sviat e prehodno...

[Canuck]

Spoko be Joy, sluchva se! To vinata e i moya, che ne se usetih, che vtoro lice, mn, chislo glagolat tryabva da zavrshva na z, ne na s.
No, skoro shte vlyaza v chas, hopefully.
Toya uragan, ne beshe nikakv uragan! Nyamam kasmet yavno s uraganite. Bil sam v Kansas i Missouri, a edno tornado ne vidyah, a sega i uraganat mi se razmina, no nishto shte vzema edin den da se prisaedinya kam nyakoy ekip storm chasers v USA i az da vidya istinska prirodna stihiya. No, ako govorim serizno, ne iskam da vijdam tornado vrhu moyata kashta de, samo na nyakoya amerikanska polyana.