Връщат ли оригиналните документи след интервюто?

[Zmei Gorianin]

Моля да ми отговорят тези,които вече имат опит. Върнаха ли ви оригиналните документи след интервюто? Имам предвид тези, които вече сте превели и легализирали и ще ви бъдат необходими и в Канада - актове за ражждане, за брак и др. подобни.
Благодаря предварително на всички, които ще ме "светнат"!

[Cvetan]

Всичко ще ти върнат,не се безпокой.Това са оригинали и те са си твои.В посолството остават само преведените ксерокопия.Успех.

[Godis]

??? Кой праща оригинали ???

[zaia]

Те затова пишат, че искат копия - защото не си играят нищо да връщат...а ако става дума за интервюто - там си носите оригиналите и интервюиращият сверява копията, които има пред себе си, с оригиналите, които вие носите. Не съм минавала интервю, но чета редовно форума и оставам с такова впечатление....
Успех в процедурата!

[krasi1]

ako ne si gi poiska6 moje i da ne ti gi varnat,az po pogre6ka bqh izpratil edin ot originalite i ne mi go varnaha,no az ne posmqh da si go iskam za6toto bqhme na kosam ot skasvane na intervuto.moq savet e na kraq da obqsnite sa kakvo stava vapros(moge i na prevoda4kata)i da napravite razmqnata.uspeh!

[Cvetan]

Аз съм изпращал оригинали на референции от работодател,служебни бележки от работодатели за трудов стаж и всичко ми върнаха на интервюто.Ако чакаш 4 години по федералната процедура и кръщелното ще си изпратиш в оригинал.Поздрави.

[Zmei Gorianin]

Много ви благодаря на всички- и за идеите, и за пожеланията!!!
Аз чаках по федералната процедура 4г. и 9 мес., за да получа виза, викаха ни 2 пъти на интервю и след второто се чувствахме толкова объркани, не вярвахме, че му се вижда края на дългото чакане, че забравихме да попитаме за оригиналите.Ние изпратихме оригинални документи с писмо/ те ни ги поискаха/, а на интервюто носехме дипломи, паспорти /провериха ги / и трудови книжки /изобщо не ги пипнаха/.
Май че ще трябва да ги притесня по телефона или с мейл, а вие ако имате идеи - добре дошли са!Страхотна подкрепа сте ми! Благодаря ви!Успех на всички!

[M.Sc.]

Mnogo interesnooo! Kak taka shte vzimat originalni dokumenti. Neshto ne razbrax!. Zatova e intervuirashtiat, vizda originala i na miasto pravi kopie . Originalni dokumenti niamat pravo da vzimat.
Ako stava vapros za originali na prevoda koito ste napravili na vseki dokument, otpishete tezi originali. Nishto ne vrashtat.

[Zmei Gorianin]

Става въпрос за удостоверения за раждане и брак, които са преведени и легализирани. За да си набавя отново дубликатите , които ще дам за превод трябва да пропътувам Южна България.А има и други документи, които биха били полезни- трудова характеристика, препоръки от работодател...Нали всичко, което е със син печат , а не копие, си е оригинал!
Когато получа някакъв отговор от посолството ще докладвам!