Izdali li sa na niakoi Ekvivalentna Diploma v Quebec

[Lyoubenov]

Izdali li sa na niakoi Ekvivalentna Diploma v Quebec.Kakvi sa usloviata za izdavane (prevedena i legalizirana vBG)Moge li da e na angliski ezik sertificata ,ili obezatelno na Frenski triabva da e?Koi ia izdavat MRCC ili Profesionalnite orderi.Ako na niakoi sa mu ia izdali v Montreal neka da napi6e adresa na buroto v koito se izdava?
Blagodaria vi - mislia 4e temata e aktoalna za mnogo saforomnitzii 6te bade mnogo polezna pri pristigane v Montreal

[stur4o]

Темата е интересна, но са разисквани подобни. Ако се поразтърсиш ще намериш инфо за приравняване на дипломи като например това:

http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopi ... 0%E8%F2%E5

То е ясно че няма да ни признаят магистарските степени освен ако не доучваме, но ще е интересно някои да разкаже за евентуалните трудности при включване в професионалните ордери

[womanEZ]

За да се разисква този въпрос - за признаване на еквивалентност на диплома, според мен трябва да се посочи конкретно за какъв вид образование става дума, едно като степен и второ - като специалност. Например за признаване на юридическо образование, титулярът на диплома трябва да се обърне към Le Barreau du Québec., което не е точно ордер. Много е специфично за различните професии. Предлагам ти - ако имаш по-конкретен интерес по въпроса, да конкретизираш последния. Така шансът да получиш задълбочени и конкретни отговори е по-голям.

[ivandi]

Ekvivalent na diplomata se pravi ot MRCI v Montreal. Pochti sigurno e che te ste shte iskat da si napraviat prevod, taka che prevodite ot BG niamat goliamo znachenie. Taksata e okolo $160 ako prevoda se pravi ot MRCI-to i okolo $110 ako vse pak se saglasiat s tvoia prevod. Ekvivalenta, kojto ste poluchish e spored zavisi. V naj-dobria sluchaj magistara stava 4god. bac sas specialnost. V po loshia sluchaj 3g. bac po "nistologia".

Stojnostta na tozi ekvivalent e nikakva i niama nishto obsto s orderite. Tam nestata sa mnogo razlichni za razlichnite profesii. Taka che daj poveche info za profesiata si, za da moje niakoj tvoj kolega da ti otgovori po konkretno.

[Koko]

Izdali li sa na niakoi Ekvivalentna Diploma v Quebec.Kakvi sa usloviata za izdavane (prevedena i legalizirana vBG)Moge li da e na angliski ezik sertificata ,ili obezatelno na Frenski triabva da e?Koi ia izdavat MRCC ili Profesionalnite orderi.Ako na niakoi sa mu ia izdali v Montreal neka da napi6e adresa na buroto v koito se izdava?
Blagodaria vi - mislia 4e temata e aktoalna za mnogo saforomnitzii 6te bade mnogo polezna pri pristigane v Montreal

Едно уточнение и от мене - никой няма да ти издаде Еквивалентна Диплома. Това което правят тукашните институции е да преоценят българската ти диплома и да ти дадът документ в който пише на какъв канадски еквивалент образование се равнява.