ПОМОГНЕТЕ

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
K
Мнения: 4
Регистриран на: Съб Фев 19, 2005 9:45 pm
Местоположение: nantucket,MA USA

ПОМОГНЕТЕ

Мнение от K »

ПОМОГНЕТЕ
Здравейте ,
Казвам се Kирил и със съпругата ми си търсиме някоя добра душа от вас хора,които вече успяхте да се заселите в Quebec,да nи помогне с иммиграционният процес.
Със съпругата подадохме за Quebec Selection Certificate.След около 5 месеца ни отговориха с отказ по простата причина че не сме събрали достатъчно точki.След вниматно проучаване на закона и анекса към него относно чужденците остановихме че събираме необходимият брой точки.Това ни мотивира да обжалваме тяхното решение,този път с доказателства черно на бяло.Ние не понаваме никого в Canada и по-точно Quebec,а това е много важно за да ти дадат положителен отовор.
Сега към същноста на моята молба.Ние си търсиме и се надяваме да намериме някои който може да ни помогне като напише едно писмо,което да казва че ние със съпругата имаме приятел/ли в Quebec.Това би ни дало екстра точка,която би ни била изключително много полезна!Знам че всички сте минали по този път,тъй че със сигурност сте разберете за какво говоря и Ви моля.
Благодая на всичи предварително.
Това би ни помогнало страшно много!
Аватар
kalite
Мнения: 185
Регистриран на: Чет Сеп 09, 2004 10:14 am
Местоположение: bg bourgas
Обратна връзка:

.

Мнение от kalite »

аз също търсих да намеря някой,които да се пише мои приятел , но ме убедиха 4е това няма да оправи нещата. това ще ви даде 1 то4ка която се съмнявам да ви спаси от ситуацията. помислете какво може да сте сбъркали друго.

успех ви пожелавам
аз все още съм в бг и не мога да помогна оба4е когато търсих никои не пожела да ми свърши тази услуга.
Rien de mieux que du sexe avant de dormir
ts
Мнения: 286
Регистриран на: Съб Ное 13, 2004 4:40 pm

Мнение от ts »

Здравейте, приятел от Канада носи само една точка. Ако действително само една точка е проблема предполагам, че някой ще помогне. Но едва ли затова сте получили отказ. По принцип от имиграционната служба пращат първо писмо за получени документи около 10-20 дни след изпращане на DCS, на вас не ви ли изпратиха такова? Дайте подробности, защото е странно чак след пет месеца ви отговорят и то с отказ. Не ви ли посочиха точни причини за него - например, по кои точки не сте подходящи? Темата е обсъждана вече във форума. Ако не са ви дали причини, питайте по и-мейл какво и къде не ви достига. Мисля, че ще получите помощ от форума, ако дадете ясна информация за вашия случай и оставите и-мейл.
ts
Мнения: 286
Регистриран на: Съб Ное 13, 2004 4:40 pm

Мнение от ts »

Ето, тествайте се отново:

http://206.162.174.213/dpi/index.jsp?languageCode=en

Тук е информацията за емиграция, разглеждайте и четете внимателно:

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... grate.html
K
Мнения: 4
Регистриран на: Съб Фев 19, 2005 9:45 pm
Местоположение: nantucket,MA USA

Мнение от K »

Здравейте,
Значи мотивът им беше че не съм събрал достатъчно точки като цяло,а също така и по Occupation mobility сектор фактор(ЕМП).
Казват още че нямам втора специалност,не отговарям в графата "Префферед Training"
Самоче уважаваните господа не са си свършили работата.АЗ ПРОВЕРИХ ВСИЧКИ НЕЩА ПОДРОБНО В ОФИЦИАЛНИЯТ ИМ УЕБ САЙТ.
Представих им документи които доказват че съм завършил специалност(пост secondary school),която е в графата "occupation in demand"(#2232)обучението ми отговаря на Фавоуред training.
Казват че нямам втора специалност.Документите койо им подадах доказват че имам 4 специалности.
1)Специалността по код 2232
2)Проффесионален Пилот
3)Завършил сам колеж в САЩ със тъпия АS in Aviation technology
4)Имам лиценз за Aircraft Диспечер.

Всички тези неща не са били взети под внимание,за което аз просто нямам обяснение:(((
Сега сте им го доkаgя наново.Просто ми трябва това писмо за да може да ми даде допълнително точки.1 или 2 няма значение всичко е добре дошло.
Моля пак ако може някой да се отзове ще съм крайно признателен
Благодаря
K
Мнения: 4
Регистриран на: Съб Фев 19, 2005 9:45 pm
Местоположение: nantucket,MA USA

Мнение от K »

Zabravih da si ostava e-maila:)
kiril-kolarov@mail.com
Oshte vednaj blagodaria:)
LaRue
Мнения: 2647
Регистриран на: Сря Мар 03, 2004 2:13 pm
Местоположение: Карлуково, избягал от Психиатричната Клиника

Мнение от LaRue »

Госпожо, преди да виснете във форума изключихте ли печката???
This Account Has Been Suspended
Изображение
Linko
Напуснал форума
Мнения: 4846
Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Мнение от Linko »

Здравей, К,
Явно не искаш да се вслушаш в съветите на съфорумците. Действаш на принципа: "Абе дайте ми каквото искам, акъл не ща. Аз всичко съм проверил и всичко си знам."
Уверявам те, че никой не е по-умен и по-наясно с процедурите от общността като цяло. Това ти го казвам от личен опит.
Ако не искаш да предоставяш конкретна информация за себе си, ще те разберем. Но твърдения от подобен род: "Представих им документи които доказват че.." не носят никаква информация, която да послужи като основа за полезен съвет към теб. Защото едно е какво ти мислиш, че доказват тези документи и съвсем друго е - какво наистина доказват.
С този си подход лесно няма да намериш и искания "приятел" в Квебек. На недоверието никой не отговаря с доверие. Би трябвало да го знаеш.
Дискусият без конкретни данни, както ти каза ts, е просто безпредметна.
Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets!!
K
Мнения: 4
Регистриран на: Съб Фев 19, 2005 9:45 pm
Местоположение: nantucket,MA USA

Мнение от K »

Добре,
Значи ето цялата история.
На 01/31 получих писмо от Quebec иммигартион office in New York и то гласи следното:
Dear Sir,
We have examinated you application on the basis of the selection criteria specified in the Act respecting immigration to Quebec and ensuing the Regulation respecting the selection of the foreign nationals.These criteria are based on factors that are intended to assess the chances that a potential immigrant has to succesfully setting in Quebec.They include education,employment prospects and occupational mobility,work experience,age,knowing of French and English,any accompanying children,financial independence,visit to Quebec,ralations with Quebec resident,and if applicable the characteristics of accompanying spause or de facto spouse.
The information you provided shows that you do not meet the following regulatory requirement:
-Your score is not high enough,as determined under our entire set of selection factors(Sections 31,32,38,Апендих А and Regulation респектинг the weighting applicable то selection of foreign nationals.)
-Your score is not high enough to qualify under the employability and occupational mobility selection factor(sections 31,32,38 фактор 2Ц in Апендих А and Regulation респектинг the weighting applicable то the selection of foreign nationals.)

We regret to inform you that we cannot accept your application


Zaedno e tova mi izpratiha edna tablica po koyato sa me oceniavali.Tam tochki ne mi davat za slednite neshta:
1)Favourite-Prefered Training
2)Occupations in demand
3)Second speciallity

Sled kato se porazhodih iz oficialniat im web site se dobrah do tazi informacia:

"To be selected as an immigrant worker, you must have received training and possess occupational skills that will facilitate your integration into the labour market. Make sure that you satisfy the prerequisites for one of the 3 immigration programs for immigrant workers.

Has a Québec employer offered you a job? Check to see if you are eligible for the Assured Job Program.


or
Favoured training
List of occupations in demand
List of exemptions from proof
of workforce scarcity
Profession governed by a professional order



Given your occupation, do you have an excellent chance of finding a job in quebec? Are you a highly qualified worker in the information technologies and telecommunications, biotechnology or aeronautics sector? Check to see if you are eligible for the Occupations in Demand Program.

or

Does your occupational profile allow you to adapt to the demands of the Québec labour market? Check to see if you are eligible for the Employability and Occupational Mobility Program.

If you wish to live in Québec to occupy a temporary job, consult the section devoted to such employment.









Employment

Business

Housing

Education





It is not necessary to use the services of an immigration intermediary.







To be eligible for the Program:
you must have received an official job offer from a Québec employer;
your future Québec employer must demonstrate that he/she was unable to recruit a Québec resident to fill the position. Ask your future employer to consult the procedure for hiring a foreign worker.


Note : The assessment of your immigration application will take into account several other factors such as schooling, experience and knowledge of French.

Do you satisfy these conditions?
Go to step 2 of the immigration procedure





You must: practice an occupation included on the list of occupations in demand;
have at least 6 months of work experience in this occupation;
upon your arrival in Québec, have in your possession the minimum funds needed to support yourself for the first three months.

Note : The assessment of your immigration application will take into account several other factors.

Do you satisfy these conditions?
Go to step 2 of the immigration procedure





You, and your spouse, if applicable, must: have an employability and occupational mobility profile that enables you to readily adapt to the rapid changes in the Québec labour market. The key factors are : training (see the favoured training list);
work experience;
age;
knowledge of French and English;
previous visits to or ties with Québec;

have at least 6 months of work experience.
upon your arrival in Québec, have in your possession the minimum funds needed to support yourself for the first three months.


Note: The assessment of your application to immigrate will take into account several other factors.

Do you satisfy these conditions?
Go to step 2 of the immigration procedure

Note : If you are a self-employed worker, you may be eligible for the self-employed worker program for businesspeople"


Ok,dotuk dobre samo che az im izpratih documenti dokazvashti che az otgovariam i na trite kategorii.Kakvo imam v predvid.Neka razgledane podtochka

1)Favourite training-AZ IM IZPRATIH DIPLOMA ZA SREDNO OBRAZOVANIE SAS SPECIALNOST"Mechanical engineering Technologists".

Kato poglednete v web sita im pishe tova:
"This list is authorized by the Minister responsible for the Act respecting Immigration to Québec for the purpose of applying the Regulation respecting the selection of foreign nationals (R.R.Q., I-0.2, r. 5).

This list came into effect on June 28, 2002.
Favoured training
List of occupations in demand
List of exemptions from proof
of workforce scarcity
Profession governed by a professional order







Agriculture and forestry
Food sciences and technology, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Architecture, urban planning and design
Industrial design, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Fine arts and applied art
Graphic design or communications, Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies

Pure and applied science
Biochemistry, Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies
Chemistry, Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies
Chemical engineering, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Civil engineering, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Electrical and electronics engineering, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Industrial engineering, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Information technology engineering, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Mechanical engineering, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Physical engineering, Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies
Microbiology, Post-graduate university degree
Information technology sciences, Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies ".



Administration, commerce and information technology
Information technology techniques
Agriculture and fishing
Animal health techniques
Animal production technology
Agricultural equipment technology
Food and tourism
Food transformation technology
Hotel management techniques
Chemistry-biology
Water purification
Analytic chemistry techniques
Biology chemistry techniques
Electrotechnical
Physical technology
Computer systems technology
Electronic design technology
Motorized equipment maintenance
Aircraft maintenance
Mechanical fabrication
Industrial engineering technology
Mechanical engineering techniques
Plastics transformation techniques
Aircraft construction
Forestry and paper
Paper mill techniques
Health techniques
Radio oncology techniques
Visual orthosis techniques


Znachi moeto obrazovanie otgovaria na Favourite training list.NO NA MEN TOCHKI ZA TOVA NE MI DAVAT!

2)Occupation in Demand-vijte tova:Act respecting Immigration to Québec for the purpose of applying the Regulation respecting the selection of foreign nationals (R.R.Q., I-0.2, r. 5).

This list came into effect on June 28, 2002.
Favoured training
List of occupations in demand
List of exemptions from proof
of workforce scarcity
Profession governed by a professional order




Physicists and Astronomers (2111)*
Physicists - Post-graduate university degree

Chemists (2112)* - Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies

Mechanical Engineers (2132)* - Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies

Electrical and Electronics Engineers (2133)* - Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies

Chemical Engineers (2134)* - Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies

Industrial and Manufacturing Engineers (2141)* - Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies





Employment

Business

Housing

Education





It is not necessary to use the services of an immigration intermediary.




Computer Engineers, except Software Engineers (2147)* - Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies

Other Professional Engineers, n.e.c. (2148)*
Engineering Physicists - Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies

Mathematicians, Statisticians and Actuaries (2161)*
Mathematicians - Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies
Statisticians - Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies

Information Systems Analysts and Consultants (2171)* - Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies

Software Engineers (2173)* - Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies

Computer Programmers and Interactive Media Developers (2174)*
Programmers - Undergraduate university degree attesting to three years of full-time studies

Chemical Technologists and Technicians (2211)* - Post-secondary school diploma attesting to three years of full-time studies

Mechanical Engineering Technologists and Technicians
(2232)* - Post-secondary school diploma attesting to three years of full-time studies

Electrical and Electronics Engineering Technologists and Technicians (2241)* - Post-secondary school diploma attesting to three years of full-time studies

Electronic Service Technicians (Household and Business Equipment) (2242)* - Post-secondary school diploma attesting to three years of full-time studies

Industrial Instrument Technicians and Mechanics (2243)*
Maintenance Analyst Technicians - Post-secondary school diploma attesting to three years of full-time studies

Aircraft Instrument, Electrical and Avionics Mechanics, Technicians and Inspectors (2244)* - Post-secondary school diploma attesting to three years of full-time studies

Industrial Designers (2252)* - Undergraduate university degree attesting to four years of full-time studies

Machinists and Machining and Tooling Inspectors (7231)*
Setter-operator for computer controlled machine tools - Professional high school diploma

Tool and Die Makers (7232)* - Post-secondary school diploma attesting to one year of full-time studies










Employment

Business

Housing

Education





It is not necessary to use the services of an immigration intermediary.






Значи и специалноста ми отговаря на Т.Н Occupations in demand(#2232)

3)Представих им диплома за завършен 2 годишен колеж-АS Degree in Aviation technology
със сертифиkати за Aircraft Диспeчер,Професионал Пилот,което доказвам че имам не една специалност а цели 4!!!!
Е какво повече от тово?

Явно или аз съм много заблуден(Вие добри хора ще кажете)или господата в New York не са гледали внимателно какво сам им изпратил като документи.
Tova e zasega.Pak kazvam sas saprugata mi shte sme strashno priznatelni za vashata pomosht i podkrepa.
Ako im dokaja che sa sbarkali a sashto im predostavia pismo ot priyatel moje i da se nadiavame na neshto...:)
Pozdravi ot US.
Kiril
Linko
Напуснал форума
Мнения: 4846
Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Мнение от Linko »

От теб се искаше да дадеш само конкретна информация относно образованието и трудовия си стаж. :) Цитираните текстове са ни познати и ни е ясно къде се намират.
Преди да продължа нататък, нека уточним нещата.
1. Образование:
- Диплома за средно образование със специалност, която някой е превел на английски така: "Mechanical engineering Technologists". Не поставям под съмнение превода.
- Диплома за завършен колеж (2 г.) със специалност: "Aviation technology"
-сертификати за: "Aircraft"/ Диспeчер/, "Професионал Пилот"
2. Трудов стаж - не е ясно. За него не си споменал изобщо.

Ето в какво се състоят някои от заблудите ти.
Първо. За да ти признаят кандидатурата по програмата "Търсени професии"/Оccupations in demand/, то трябва не само да съвпада названието на твоята с посочената търсена професия /с код по НКП 2232/, но и да си учил за нея минимум 3 години редовно след средното си образование. С две думи ти трябва университетска диплома, или поне диплома за полувисше образование. Сам си го цитирал това: "Post-secondary school diploma attesting to three years of full-time studies" . Значи дипломата от средното ти образование не върши работа в случая.
Другото изискване е да имаш минимум 6 месеца стаж по същата специалност.
Второ. За да ти признаят втора специалност, то трябва да си учил редовно за нея, независимо къде, минимум 1 г. (дават се 2 точки) или 2 г. и повече (4 точки), но само за нея. Ако за 2 години редовно обучение си взел 5 сертификата, ще ти признаят само един или нито един.

В списъка с търсените професии, които изискват (се допуска) диплома за средно образование е само тази :
Machinists and Machining and Tooling Inspectors (7231)*
Setter-operator for computer controlled machine tools - Professional high school diploma
Дипломата сответства на нашето средно специално образование.

ИЗВОДИ:
1. Не можеш да имаш претенции за приемане на кандидатурата ти по програма "Търсени професии"
2. Увеличаване на точките можеш да постигнеш с документи, доказващи повече трудов стаж и НАЙ-ВЕЧЕ с изучаване и доказване високо ниво на владеене на френски език. Едничката точица заради наличието на приятел в Квебек не е от жизнено важно значение.
3. Запознай се подробно и задълбочено с точковата им система (LaRue ти е дал линка) и си изгради стратегия за увеличаване на точките, след което опитай отново.

Ако имаш неизяснени неща, тук винаги има кой да ти отговори.
Успех!
Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets!!
sashka
Мнения: 187
Регистриран на: Сря Ное 12, 2003 4:21 am
Местоположение: Montreal

Мнение от sashka »

Linko написа:- Ето в какво се състоят някои от заблудите ти.
Първо. За да ти признаят кандидатурата по програмата "Търсени професии"/Оccupations in demand/, то трябва не само да съвпада названието на твоята с посочената търсена професия /с код по НКП 2232/, но и да си учил за нея минимум 3 години редовно след средното си образование. С две думи ти трябва университетска диплома, или поне диплома за полувисше образование. Значи дипломата от средното ти образование не върши работа в случая.
Другото изискване е да имаш минимум 6 месеца стаж по същата специалност.
Второ. За да ти признаят втора специалност, то трябва да си учил редовно за нея, независимо къде, минимум 1 г. (дават се 2 точки) или 2 г. и повече (4 точки), но само за нея. Ако за 2 години редовно обучение си взел 5 сертификата, ще ти признаят само един или нито един.
Не съм съгласна с теб
Относно образованието му, напротив за тази специалност "Mechanical engineering Technologists",а също и за машинен техник не се изисква диплома по-висока от техникум, /но важното е наистина да има стаж по тази специалност/. Смея да твърдя това,защото аз и съпругът ми минахме успешно интервюто именно със дипломата си от механотехникума със специалност "машинен техник" и още повече, нямах никаква друга специализация за разлика от К, който ясно е написъл,че е завършил 2 годишен колеж-АS Degree in Aviation technology, което абсолютно говори за втора специалност.
В нашия случай вдигнахме точките със езика , но не мога да се съглася с вас,че понякога една точка не играе роля напротив една точка понякога може да значи много и всички много добре знаем,че адреса на приятел не е ангажиращ за самия приятел - тогава какъв е проблема някой съфорумник да го изпрати на К ами трябва да се приказва само как някой не си е огледал кандидатурата , вярвай всеки много добре си е разучил собствената си кандидатура.

Linko, нищо лично!

К, моят съвет е не се отказвай ако трябва кандидатствай отново, всяка кандидатура е сама за всеки. Притесненията, които имах със моето средно- специално се оказаха напразни.

Успех и дерзай!
Joy
Мнения: 4013
Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 11:30 pm

Мнение от Joy »

Отдавна вече не съществува графата "Търсени професии", а летци и диспечери са едни от най- не търсените.

Откъде си го изровил това което цитираш не знам,но това е стария списък, който отдавна не е в сила.
Летците от Квебек се изнесоха в Щатите. Ти какво ще правиш тук?
За пръв път чувам за образование на пилот, диспечер и техническа поддръжка едновременно,а на всичкото отгоре и код 2232... :lol:
Linko
Напуснал форума
Мнения: 4846
Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Мнение от Linko »

sashka, не ми е присъщо да се нахвърлям срещу несъгласните с мен. Всеки има право на мнение и колкото повече са споделилите своето, толкова по-добре е за питащия. И през ум не ми минава да споря с който и да било за това - възможни ли са или не са, преживени от него неща.
Пак се налага да поясня, че давам информация, която е публикувана в официални сайтове и документи и е съвсем лесно да бъде проверена.
Някой може да мине интервюто и с бутилка "Пещерска", но това не означава, че този случай задрасква всички нормативни изисквания. :)
Дано не приемеш шегата ми като заяждане.

А сега сериозно. Никой и никога не е твърдял, че една кандидатура е невъзможно да бъде приета, ако дадения човек има само средно образование. Въпросът беше какви са изискванията относно образованието за специалността "Mechanical engineering Technologists"
Ето ТУК още едно място, където буквално е записано следното:

Employment requirements

Completion of a two- or three-year college program in mechanical engineering technology is usually required for mechanical engineering technologists.


Пък ако трябва да сме съвсем крайни и педантични в прочита, това "usually" ни дава основание да кажем, че може и в някои случаи да не се изисква такава диплома. Но в конкретния случай с К имиграционните служители във Виена я изискват. И не можеш да им кажеш нищо. Там е цялата работа.
Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets!!
kaleko
Мнения: 187
Регистриран на: Съб Фев 12, 2005 2:21 pm

Syvet

Мнение от kaleko »

Napylno podkrepiam Linko. Prosto do sega ne sym 4uval i 4el vyv foruma nyakoi da dade takova pismo ot Quebec. Prosto bilo mnogo angajira6to. A syglasete se i Vie ste nikomu neizvesni. Taka 4e kolkoto i da se molite ne vyarvam da vi ogree(moe mnenie, ako iskate prodyljavaite da se molite). A sega syveta mi. Vdigaite nivata na frenskia i staja.
Аватар
POLA
Мнения: 111
Регистриран на: Вто Сеп 28, 2004 5:01 pm
Местоположение: Plovdiv/Calgary AB

Мнение от POLA »

Misliq 4e emigratsionnite slujbi v New York ne sa poglednali na tazi kandidatura mnogo seriozno.Otsenkata za spetsialnostta istaja mogat da se talguvat vvuiako,koeto ako oapori6 re6enieto im poje da bade v tvoia polza.
Saveta mi:-zabravi za grafata tarseni profesii
-zabravi za spetsialnostta si pilot,ne ti ot polza
-prou4i razli4nite slu4ai na kandidaturi ot foruma ima dosta s tvoiata profesia i sredno dori obrazuvanie,koito sa minali uspe6no intervew
-opitaj se dori s li4ni saob6tenia da se svarje6 s tezi hora i razbere6 kakvi dokumenti za staj i dr.sa predstaviali.
-nai-vajnoto izkaraj si testa s ta4kite ot internet i zapo4ni to4ka po to4ka da iz4isli6 nanovo tvoiata kandidatura.Mnogo goliamo vnimanie obarni na razdela-obrazuvanie-kolko godini ,ot kakvi savedenia e,/Lingo dobre go e obiasnil/-mnogo iasno pi6e tam 4e razli4ni spetcialnosti se priznavat ako sa ot pazli4no estestvo i za vtorata triabva da si u4il minimum 3 godini za di se priznae.Staja sa6to-priznava se ako e po spetsialnostta koiato si u4il.Ti mislia 4e ima6 i sapruga-s kakvo se zanimava tia,opitaj da napravi6 testa ako tia e glaven aplikant,moje pove4e to4ki da sabere6.
-saglana sam 4e ste vi e nujna vsiaka to4ka nezevisimo po koi paragraf,mnogo dobro vpe4atlenie pravi deklaratsiata ot priatel,no imajte gitovnost i za vaprosi okolo tozi priatel.Misli 4e niama problem niakoj da vi izprati takava deklaratsii,pravi se barzo,ne struva ni6to kato pari,stiga samo niakoi da iska da napravi jesta.Az li4no vse o6te ne sam v Canada /sle iulu mesets/no ne bih imala ni6to protiv da dam takava,ako e tolkova vajno za vas da otidete v Canada.
-sa6to mnogo vajno ne6todajte si po-visoki to4ki na frenski,makar 4e posle 6te triabva da go za6titite na intervuto,za6toto vseku bi si kazal "ako znaeto po-dobre anglijski,zakakvo bi e da hodite v Canada i to v Quebec?"
-Napalno li4no mnenie,no mislia 4e tozi otkaz e napalno tendentsiozen.Nikoj v BG ne e polu4aval takova pismo do sega i to na anglijski.Ako i dokumentite vi sa bili prevedeni na anglijski tova e gruba gre6ka/makar 4e ima niakij koito sa minali i s dokumenti na angl/,ne se gleda s mnogo dobro oko na tova a i na intervuto pove4e se zaiajdat.
Tova e.Uspeh.Imate 6ans.
Заключено