Транслингва ЕООД, ул. Мусала 9, ет.2. Намира се точно на паркинга зад хотел Мусала в центъра. Собственичката се казва Диана Германова, тя самата е с френска филология и се занимава с преводи от и на френски и е изключително надежден и компетентен човек. Тел. е 620728.
Успех!

Моят съпруг беше военен и имахме същите притеснения като вас. Пенсионната книжка е напълно достатъчна за доказване на трудов стаж, но се уверете, че е попълнена до момента на представянето й. Защото неговата не беше попълвана от няколко години. Обясниха му, че практиката била да се попълва наведнъж ...

Не, няма нужда да се носи картона на детето. Само формулярите, които са ви изпратили от Букурещ и паспортите.

Здравейте. Получихме покана за визи на 08.02.08. На 11.02 изпратихме паспортите и започнахме да се оглеждаме за самолетни билети. Ние сме за Калгари, директни полети до там няма, трябва да се прави някъде връзка. Първо гледахме за полети през Париж, но после излезе нещо много изгодно през Лондон ...

Ние не сме пращали дубликати заверени за чужбина, а обикновени ксерокопия на документите. Дори не бяха заверени и нотариално. Нямаше проблем.

Да, необходимо е. Аз също съм счетоводител и пращах такава декларация, понеже професията там е регулирана от ордер. Успех!

Ами, например дипломи, актове за раждане, за брак. Всички тези, на които правихме нотариална заверка за да ги изпратим до Виена.

Здравейте. Бих искала да попитам дали е задължително за документите до Букурещ да имат нотариална заверка. Дали, ако пратим само преведени копия като му дойде времето, ще ни ги върнат, ако не са нотариално заверени?
Благодаря предварително!

Ако сесията действително започва от 20 август, поканите трябва да започнат да пристигат след 20 юни. Още малко търпение....

Капитанов, благодаря ти за превода, че аз тоя език не го разбирам и съответно не отговарям.

Здравейте. Ние сме подали докс на 26.12.2006 г. В потвърждението пишеше, че ще ни поканят на интервю следващите 6 месеца. И тъй като майската сесия изтече без да ни поканят, вчера написах един e-mail до Лиза Шрайбер. Днес получих отговор от нея, който гласеше че следващата сесия интервюта в София ще ...

Ние сме пуснали докс на 26.12.2006 г. получихме си потвърждението през януари и оттогава - нищо. Говореше се за евентуална сесия през август. Ако сесията бъде през декември за нас ще стане 1 година чакане до интервюто.

Много благодаря за отговорите. Ще гледаме да го съчетаем някак, защото ме притеснява и факта, че мъжът ми е действащ военен и нашата процедура може да се удължи много

Много благодаря за бързия отговор. Ще ходим накуп тогава.

Здравейте. Аз и моят съпруг подадохме документи в края на миналата година и в момента чакаме за следващата сесия интервюта. Искам да ви попитам, ако забременея докато трае процедурата, дали има възможност впоследствие мъжът ми да замине пръв за Канада, при положение, че аз съм водещия кандидат. А ...