BgCanada

Na 01.12 ni othvurliha molbata za assistance-emploi pod predlog, che bil priet nov zakon, spored koito ne mojesh da candidatstvash predi da sa izminali 90 dni ot prestoia ti v Quebec.

Chestitio!

извинявам се но няма ли разлика между assistance emploi и BES

Niama, Poumpi.

аха между assurance emploi и BES обаче има, нали ?

To iziskwaneto za 90 dni prestoj, maj si go imashe i predi, ama mnogo ne go spazwaha. Predi dwa meseca i neshto resornata ministarka kaza, che triabwalo weche da se spazwa i eto pochnaha. Ama kak niama da pochnat kato bezraboticata w Montreal za tretoto trimesichie kloni kam 9 %. Na nikoi ne mu se iska da raboti gadnata niskopolatena obsta rabota po fabriki i magazini i mnogo hora se spasiawat sas sociala i s pochasowa rabota tuk tam. Nowopristigashtite emigranti s malko pari niama da imat obache goliam izbor. Dage niama da imat wazmognost da se osaznaiat na koi swiat sa popadnali i ste triabwa da pochnat parwata rabota koiato im se predlogi. Ako pak e i legalna ste zabrawiat i za sociala sled towa, toi ne che e mnogo ama za naema i regiinite steshe da stiga.

poumpy написа:аха между assurance emploi и BES обаче има, нали ?

A kakvo е съкращението "BES" ?

Otkadeto i da go poglednesh, vse pak e po-dobre da se raboti!

Optimist Creed написа:

poumpy написа:аха между assurance emploi и BES обаче има, нали ?

A kakvo е съкращението "BES" ?

Пумпи, едното беше термина за социалната помощ, т.е. = на БЕС, май асистанса беше, а другото (асюранса) е за безработица, ама може и да бъркам двата щата

Оптимисте, БЕС е кебекарското нарицателно за социаладжия: bien etre social значи.

anito написа:

Optimist Creed написа:

poumpy написа:аха между assurance emploi и BES обаче има, нали ?

A kakvo е съкращението "BES" ?

Пумпи, едното беше термина за социалната помощ, т.е. = на БЕС, май асистанса беше, а другото (асюранса) е за безработица, ама може и да бъркам двата щата

Оптимисте, БЕС е кебекарското нарицателно за социаладжия: bien etre social значи.

А благодаря . А пък другото съкращение ,което върви като братче с него е " SLT " .

Някой познава ли от кои думи идва?

Optimist Creed написа: А благодаря . А пък другото съкращение ,което върви като братче с него е " SLT " .

Някой познава ли от кои думи идва?

Айде кажи деее

SLT-sous la table.
Ами имигрантите като станат BES отиват да работят SLT

abe hodete da ba4kate be stiga s rezi termini, nema samo da vi hranim nie rabote6tite !

Ooo, Papi, ti si bil jiw...

Skoro go kazah w druga tema, ti tuk mi dawa6 otnowo powod da citiram edna ot liubimite si frazi: Edni triabwa da rabotiTE, drugi triabwa da iadeM