Loi 101 - Za ili Protiw ste Wie ?

[KolioBalkanski]

In several fields (like the official language, the language of teaching. the language of the legislation and justice), the Canadian legislation (including/understanding the constitutional provisions) is opposed directly to the legislation québécoise, which places the citizens in a situation of dualism and conflict. The Canadian legislation places French and English on the same foot and seeks by all the means to promote the equality of statute between the two languages, whereas the legislation québécoise makes of French the official language of Quebec and the normal and usual language of the public activities of all Québécois. (pisano ot francuzin na frenski niakade iz interneta)

dokato Canadskata legislacia zashtitava 2 ezika i vsichko anglofoni (mnozinstvoto) triabva da nosiat frenskia homot, qvebekvata imat frenski za oficialen ezik na Quebec i ne priznavat angliiskia i se opitvat da go izkoreniat ot QUebec.

[MechoPuh]

In several fields (like the official language, the language of teaching. the language of the legislation and justice), the Canadian legislation (including/understanding the constitutional provisions) is opposed directly to the legislation québécoise, which places the citizens in a situation of dualism and conflict. The Canadian legislation places French and English on the same foot and seeks by all the means to promote the equality of statute between the two languages, whereas the legislation québécoise makes of French the official language of Quebec and the normal and usual language of the public activities of all Québécois. (pisano ot francuzin na frenski niakade iz interneta)

dokato Canadskata legislacia zashtitava 2 ezika i vsichko anglofoni (mnozinstvoto) triabva da nosiat frenskia homot, qvebekvata imat frenski za oficialen ezik na Quebec i ne priznavat angliiskia i se opitvat da go izkoreniat ot QUebec.

Taka i diavola chete evangelieto...a ako opredelenieto za fashist Kole e tova vtoroto deto go dade, zachi nai-glemite fashisti sa tia deto iskat da izbiat drugite samo zaradi ezika im (ti mi kaji koi). Osven tova v Quebec 90% ot horata se spraviat prekrasno i samo s angliiski...ia opitai drugade. I tova li vi e pluralizma...idat praznitsi i vi pojelavam da gi izkarate dobre. I si spomnete kakvo e vikala talpata po Isus. Mnogo mi se iska da mislia che vie s lubo ne ste ot talpata. Az sam anglofon i mnogo maka beshe dokato ponaucha malko frenski, no moga i znam da uvajavam drugite. I drugite me uvajavat. A kogato kajesh na niakoi che mu jelaesh samrta samo zashtoto ne govori ezika deto ti znaesh ne samo che si fashist, no ne triabva da obviniavash nikoi osven sebe si za otvetnite merki...zaradi takiva lozungi e sazdaden zakona 101...ama na mnogo hora im e trudno da go proumeiat...zashtoto predi 20 godini frankofonite sa chisteli toaletnite, sega e red na taih da si go vrashtat i vapreki tova ne go praviat...smao silnia i stradalia moje da prosti. A anglofonite po tsial sviat sa izvestni s bezkrainata si arogantnost i samochustvie...jalko che niama da sam jiv da gi vidia kak uchat kitaiski ili ispanski kato pobarkani...

[survivor]

Rabiram i podkrepyat po princip kebekarite, no ima nyakoi polozheniya v tozi zakon, koito me smushtavat. Naprimer tova che e zadalzitelno nadpisite na angliyski da sa 2 pati po-malki ot tezi na frenski. Znachi li tova che anglofonite tryabva da vizhdat 2 pati po-dobre ot frankofonite? Osven tova mislya che angliyskoto malcinstvo v Quebec e dostatachno golyamo, za da bade daden na angliyskiya statut na vtori oficialen ezik, kakto e v Ontario. Vie vizhdate che navsyakade govoryat i na dvata ezika, obache naprimer izobshto ne e zadalzhitelno saitovete na oficialnite institucii da badat prevedeni i na angliyski. Koeto znachi, che edna nemalka chast ot naselenieto, koito si plashtat danacite, nyamat pravo da prochetat interesuvashtata gi informaciya v QC na rodniya si ezik. Pri imigrantite havata e savsem druga. Te tuk idvat po sobstveno zhelanie i predvaritelno tryabva da znayat kakvi sa usloviyata. Samo che anglofonite sa tuk ot vekove. Ot druga strana po-rano anglofonite sa se darzhali naistina nadmenno s frankofonite, taka che i frankofonite gi razbiram. I im se vazhishtavam che taka si pazyat kulturata. Ama predpochitam da ne stavam strana v tehnite sporove i mi se struva nelepo balgari da se konfrontirat s balgari zaradi problemi, koito ne sa nashi. Spoko be, hora. Te shte se razberat pomezhdu si, da ne se nabutvame i nie mezhdu shamarite.

[bgmontreal]

Rabiram i podkrepyat po princip kebekarite, no ima nyakoi polozheniya v tozi zakon, koito me smushtavat. Naprimer tova che e zadalzitelno nadpisite na angliyski da sa 2 pati po-malki ot tezi na frenski. Znachi li tova che anglofonite tryabva da vizhdat 2 pati po-dobre ot frankofonite?

Kato izlezesh ot Quebec (na ug ili zapad) nadpisite na frenski stawat edni takiwa malki, malki i s bezcwetna boia.
Znachi li towa che frankofonite tam triabwa da vijdat newidimoto

O sven tova mislya che angliyskoto malcinstvo v Quebec e dostatachno golyamo, za da bade daden na angliyskiya statut na vtori oficialen ezik, kakto e v Ontario.

edna edinstwena prowincia e druezichna, kakto i edna e frenska.
Ontario e angliiska prowincia.

Vie vizhdate che navsyakade govoryat i na dvata ezika, obache naprimer izobshto ne e zadalzhitelno saitovete na oficialnite institucii da badat prevedeni i na angliyski. Koeto znachi, che edna nemalka chast ot naselenieto, koito si plashtat danacite, nyamat pravo da prochetat interesuvashtata gi informaciya v QC na rodniya si ezik.

towa izobshto ne e taka za individualni neshta (indiwidualni danaci, taksi i dr. info). ako obache iskash da otwariash firma i dr. podobni togawa e drugo.
Powecheto saitowe na ostanalite provincii bez NB niamat dori i buton za frenski.
Zashto edin frankofon da triabwa da si naema prewodach za da otwori klon na firmata si w BC, a edin anglofon da e got w QC?

Pri imigrantite havata e savsem druga. Te tuk idvat po sobstveno zhelanie i predvaritelno tryabva da znayat kakvi sa usloviyata.

tochno taka!

[ghost]

... kakwo da kaja ...


samo 6te glasuwam az

[Mark]

...можеш да направиш следните работи, за да учи детето ти в англофонско училище /съвсем разрешено, даже от закон 101/:[/b]

1. Да докажеш, че единия от родителите или е англофон по рождение, или е преминал поне 4 годишен курс на обучение в англофонско училище.
2. Да докажеш, че детето ти има психологически затруднения да научи френски език и обучението му трябва да се проведе на английски език.
3. Съвсем свободно, без абсолютно никаква забрана, можеш да запишеш детето си в англофонско частно училище. /не е скъпо - от 2000 до 4000 на година, но може да стигне до 10 000/.
4 . Освен това, няма никакви проблеми за деца, започнали образованието си на английски език в друга страна, да го продължат тук в англофонско училище.
...

Eh, Ombudsman, moeto dete edinstweno bi se klasiralo, ako go izkaram Psihi4no zatrudneno, a az ne smiatam da prawia taka, ama ne towa e waprosa, i ti dobre go znae6, a 4e goliama 4ast ot Quebec-arite sa si nacionalisti, i drugi hora sa usetili.

Waprosa e , 4e Quebec (slawa bogu) ne e darjawa, a w Canada ima dwa oficialni ezika, a tuk ima diskriminacia sas zakon na edinia ezik, prinujdawa6ta dosta Imigranti da zapi6at decata si w Frankofonsko u4ili6te.

[agaton]

Znachi kakvo,

Nqkoi imigranti da se pishat francophoni edva li ne de souche, posle kato doidat tuka - pari ot KOFI, pari ot sociql, stipendiiki, socialni pomoshti za decata, neznam si kakvo... Ako moze Quebec, zashtoton tuka zivota e evtin, da im obrazova decata na angliiski, puk te posle da idat da rabotqt v America ili v Ontario??? Kato tolkova se iska chestnost i t.n. zasho tiq sashtite imigranti ne se zapishat che sa anglofoni de souche i da zaqvqt na interview-to che nqmat namerenie da uchat frenski, a samo shte vzemat parite ot KOFi ta da si stupqt na krakaa i posle hop destinaciq Ontario... shtoto shte vidqt Canada chak sled 3-4 god. po federalnata procedura.

Dobre che ne pisha az zakonite, che ako beshe taka, shtqh da karam novopristigashtite da podpisvat dogovor che se zadulzavat da bachkat pone 6-7god. v Qc predi da mogat da bqgat na nqkude; no nikoi ne znae moze i tova da stane edin den
Taka e chestno... ne moze da vzimash bez da davash! :idea: !

P.S. Vse poveche razbiram zasho iskat Qc da se otdelqt!

[anito]

dokato Canadskata legislacia zashtitava 2 ezika i vsichko anglofoni (mnozinstvoto) triabva da nosiat frenskia homot, qvebekvata imat frenski za oficialen ezik na Quebec i ne priznavat angliiskia i se opitvat da go izkoreniat ot QUebec.

Male, Kole, goliama izcepka Ti si bil daltonist be! Tai de, na 4ernoto - bialo i obratno. Kakto we4e 1000 4oweka i w drugi temi kazaha, towa e edinstwenata dwuezi4na provincia (wapreki zakona 101). Kaw homot, kwi 5 lewa?

I o6te: saglasna sam izcialo s Agaton.

[Mark]

...
Dobre che ne pisha az zakonite, che ako beshe taka, shtqh da karam novopristigashtite da podpisvat dogovor che se zadulzavat da bachkat pone 6-7god. v Qc predi da mogat da bqgat na nqkude;

Ewala 6te ti kajat mnogo hora, ako naprawi6 i taka, 4e da rabotiat po specialnostite si, sled kato sa gi prieli kato specialisti w Quebec.

Taka e chestno... ne moze da vzimash bez da davash! :idea: !

Moje, moje, wsi4ko e wazmojno :`))
E, niakoj i sa dali mnogo powe4e, otkolkoto sa wzeli ...

P.S. Vse poveche razbiram zasho iskat Qc da se otdelqt!

Za6toto sa nacionalisti, za6to. Horata po sweta se obediniawat, a te iskat da se deliat.

[todor73]

A anglofonite po tsial sviat sa izvestni s bezkrainata si arogantnost i samochustvie...jalko che niama da sam jiv da gi vidia kak uchat kitaiski ili ispanski kato pobarkani...
ça s’en vient là. ne t’inquiet pas. Ils sont ben avancé pour recevoir notamment le chinois. chaque cinquième canadien parle le chinois

[agaton]

"Za6toto sa nacionalisti, za6to. Horata po sweta se obediniawat, a te iskat da se deliat."
Mark

Moze,

spored men obache, kakto sa mi spodelqli i nqkoi mestni iskat da se otdelqt zashoto:

- Ne iskat da plashtat danuci i na federalnite i na Qc
- Ne iskat da im opredelq nqkoi, koito e izvun deistvitelnostta na Qc kak da si harchat parite
- Ne iskat da izdurzat bednite provincii na svoi grub ( kakto v prochem i horata vuv vsichki bogati provincii ) - Kakvo me interesuva che kato plashtam po visoki danaci pomagam na zdraveopazvaneto na Saskachewan?
- Iskat da si zapazqt francofonskata kultura, koqto vse poveche e zasrashena ne samo v Canada, no i v svetoven mashtab...
- Ne zelaqt da spodelqt politikata na federalnite otnosno toq princip "Dupe i gashti s Americancite puk kakvoto shte da e..."

Mislq che imat svoeto pravo...

[KolioBalkanski]

Znachi kakvo, :shock:

Nqkoi imigranti da se pishat francophoni edva li ne de souche, posle kato doidat tuka - pari ot KOFI, pari ot sociql, stipendiiki, socialni pomoshti za decata, neznam si kakvo... Ako moze Quebec, zashtoton tuka zivota e evtin, da im obrazova decata na angliiski, puk te posle da idat da rabotqt v America ili v Ontario??? Kato tolkova se iska chestnost i t.n. zasho tiq sashtite imigranti ne se zapishat che sa anglofoni de souche i da zaqvqt na interview-to che nqmat namerenie da uchat frenski, a samo shte vzemat parite ot KOFi ta da si stupqt na krakaa i posle hop destinaciq Ontario... shtoto shte vidqt Canada chak sled 3-4 god. po federalnata procedura.

Dobre che ne pisha az zakonite, che ako beshe taka, shtqh da karam novopristigashtite da podpisvat dogovor che se zadulzavat da bachkat pone 6-7god. v Qc predi da mogat da bqgat na nqkude; no nikoi ne znae moze i tova da stane edin den :roll:
Taka e chestno... ne moze da vzimash bez da davash! :idea: !

P.S. Vse poveche razbiram zasho iskat Qc da se otdelqt!

QC vzimat bez da davat
te imat negativen prinos kam Canada

[KolioBalkanski]

dokato Canadskata legislacia zashtitava 2 ezika i vsichko anglofoni (mnozinstvoto) triabva da nosiat frenskia homot, qvebekvata imat frenski za oficialen ezik na Quebec i ne priznavat angliiskia i se opitvat da go izkoreniat ot QUebec.

Male, Kole, goliama izcepka :shock: Ti si bil daltonist be! Tai de, na 4ernoto - bialo i obratno. Kakto we4e 1000 4oweka i w drugi temi kazaha, towa e edinstwenata dwuezi4na provincia (wapreki zakona 101). Kaw homot, kwi 5 lewa? :roll:

I o6te: saglasna sam izcialo s Agaton.

v ciala canada pochti vsichki producti sa dvuezichni
a v ONtario vsichki formi sa na 2 ezika - demec az plashtam taxi za neshto za koeto ne mi puka
i oshte neshto - vsichki ofici v ontario ofervat french service

za spravka vij saita na Ontario:
http://www.gov.on.ca/

zabeliazvash li kak ti dava izbor na ezik

a vij saita na quebec - napravo na frenski:
http://www.gouv.qc.ca
da, ima i angliiski ako potarsish ama polvinata links ne rabotiat - pishe under construction

[agaton]

"QC vzimat bez da davat
te imat negativen prinos kam Canada"

Kolio,

Tova kude go vidq?

[bgmontreal]

Znachi kakvo,

Nqkoi imigranti da se pishat francophoni edva li ne de souche, posle kato doidat tuka - pari ot KOFI, pari ot sociql, stipendiiki, socialni pomoshti za decata, neznam si kakvo... Ako moze Quebec, zashtoton tuka zivota e evtin, da im obrazova decata na angliiski, puk te posle da idat da rabotqt v America ili v Ontario??? Kato tolkova se iska chestnost i t.n. zasho tiq sashtite imigranti ne se zapishat che sa anglofoni de souche i da zaqvqt na interview-to che nqmat namerenie da uchat frenski, a samo shte vzemat parite ot KOFi ta da si stupqt na krakaa i posle hop destinaciq Ontario... shtoto shte vidqt Canada chak sled 3-4 god. po federalnata procedura.

Dobre che ne pisha az zakonite, che ako beshe taka, shtqh da karam novopristigashtite da podpisvat dogovor che se zadulzavat da bachkat pone 6-7god. v Qc predi da mogat da bqgat na nqkude; no nikoi ne znae moze i tova da stane edin den
Taka e chestno... ne moze da vzimash bez da davash! :idea: !

P.S. Vse poveche razbiram zasho iskat Qc da se otdelqt!

QC vzimat bez da davat
te imat negativen prinos kam Canada

aide stiga s tezi mahlenski kluki.
QC administrira bezplatno povecheto Canadski accounti (GST naprimer).
Nie edinstweni ne lapame ot darjawata za socialni programi (zatowa i kogato failwame tax returnite na red 440 imame QUEBEC TAX ABATEMENT), t.e. sami si administrirame programite, a drugite prowincii dawat na Kanada, no posle papkat zdrawo.
Tozi razgowor sam go wodil milioni pati i wse se namirat hora deto wiarwat na krachmarskite kluki!
QC e tretata po sila prowincia i parwata po resursi. Politikata na FEDERALNA Kanada e da pazi resursite na QC (kakto e w US naprimer), ako ne beshe taka samo AB s nefta mojeshe da se pribliji do nas.
ON oswen da iznasia chalmi, a BC oriz drugo ne wijdam sled 15tina godini.