IMPORTANT :
All copies requested (except those in Point 5) must be authenticated by the institution which holds the original or by a
legal authority duly authorized to certify as true the copy of a document. The documents must be accompanied by an official translation into French or English if they are in another language. The originals must be available on request or be presented during the interview, if any.
If you fail to send the copies and translations of all requested documents, your application will not be processed.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... ments.html
........което потвърждава необходимостта от нотариална заверка!
Нотариално се заверява не превода,а
копието на оригиналният документ. Това е нужно, поради факта, че изпращате документи, които не са в оригинал.
На интервюто ще носите оригиналите, но за да ви поканят на такова трябва да се докаже автентичността на изпратените преди това документи.
Пожелавам успех на всички, които са взели смелото решение да имигрират в Канада!
