VJARNO LI E?????

[ivanova]

Iskam da popitam vjarno li e che ot May 1, 2004 shte spirat pomoshite za uchene na frenski ezik v Frenskata chast?Vse oshte ne sum v Canada, no dochuh che i malkoto pari ( okolo $CAN 500 ) na mesez na chovek veche se spirat? Ako njakoi znae njakakva informazija, molja pishete.
Blagodarja vi! [/img]

[Sneji]

http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=3897

[Botzo]

ivanova
Добре си чула. Вярно е и така. Удар под пояса ама иначе много данъци се плащат там и хората не искат да поемат индиректно издръжката на някой който е отишал без да знае езика.

[IRA]

Botzo za sugalenie tova niama da namali danucite.Ako si na social nishto ne se promenia.Prosto precakvat semeistvata v koito ediniat raboti.Az sum za pulnoto zatvariane na KOFI v tozi slu4ai-barem da spestiat pari ot zaplatite na daskulite.

[mariane]

Da viarnoe shte davat mai po 30 dolara koeto e na4aloto na krai na frankofoniata. No cpokoino moje da minesh na cocial za 4 cemeictvo 1000 dolora i pak da ci y4ish frenckia. Dryg e vaproca dali realno ci ctryva da ci gybish vremeto c tozi taka tryden ezik no razbira ce tova ci e li4en izbor. Ne ce pritecniavai varianti mnogo v Quebec ot glad ne ce ymira tova e cigorno.

[Rosi]

Botzo za sugalenie tova niama da namali danucite.Ako si na social nishto ne se promenia.Prosto precakvat semeistvata v koito ediniat raboti.Az sum za pulnoto zatvariane na KOFI v tozi slu4ai-barem da spestiat pari ot zaplatite na daskulite.

Nikoe pravitelstvo niama da se nagurbi da mahne u4itelite za da spestiat pari ot zaplati, 6toto edno spestiavat a drugo 6te triabva da pla6tat. O6te pove4eto 4e 99% ot daskalite sa vse mestni.Sega 6te namaleiat listite na 4aka6tite(neeestestveno dulgi-pulni s psevdo kandidat jelae6ti da nau4at fresnki) i naistina 6te u4at samo horata koito imat interes da se integrirat v tova ob6testvo a ne tezi koito se zapisvat za da ne se prezakat.A puk mi e interesno koga niakoi imigranti doidoha i koga vzeha da praviat smetka na u4itelskite zaplati Haresva li ni ili ne, Montreal e bilingue i samo tezi koito sa istinski bilingues 6te progresirat nai-dobre i nai-burzo.E izklu4enia vinagi 6te ima, drug e vuprosa na koi mu stiska da zalaga na taia karta.
Za tezi koito ne sa na sozial, t.e partniora im raboti ima vinagi varianta za u4ene na frenski v universiteta s pret i bourse, hem po-ka4estveno, hem akademi4no nivo, hem bez promivane na mozutzi.

[mariane]

Rosi,


Po vaprsa za dvyezi4ieto na Mtr bix cporila.

1.Povaproca za goleminata razmera i t.n. na tabelite v polza na fr. zashto ne clagat globi v kitaickia kvartal tam preobladavat tabeli cac iroglif.
2.Zashto i koi izmicli zokona za fr y4ilishta za decata na emigranti.
3.Zashto v y4ilishte na roditelcki creshti niama prevod na angliicki
4.Ima y4ilishta v koito globiavat decata ako polzvat dryg ezic za komynikacia ocven frenckia
5. Po vaproca za frenckite dackali mi to i docega imashe takiva y4ilishta v koito ne plashtaxa i tam cashto ce 4aka napr. pri Placa CDN
Moito li4no vijdane e 4e vapreki yciliata na vlastite v Quebec procto ang. shte gi zalee zashtoto obrazno kazano Quebec e mizerno octrov4e v angliicki okean.

[Rosi]

Rosi,


Po vaprsa za dvyezi4ieto na Mtr bix cporila.

1.Povaproca za goleminata razmera i t.n. na tabelite v polza na fr. zashto ne clagat globi v kitaickia kvartal tam preobladavat tabeli cac iroglif.
2.Zashto i koi izmicli zokona za fr y4ilishta za decata na emigranti.
3.Zashto v y4ilishte na roditelcki creshti niama prevod na angliicki
4.Ima y4ilishta v koito globiavat decata ako polzvat dryg ezic za komynikacia ocven frenckia
5. Po vaproca za frenckite dackali mi to i docega imashe takiva y4ilishta v koito ne plashtaxa i tam cashto ce 4aka napr. pri Placa CDN
Moito li4no vijdane e 4e vapreki yciliata na vlastite v Quebec procto ang. shte gi zalee zashtoto obrazno kazano Quebec e mizerno octrov4e v angliicki okean.

Trugni da si tursi6 rabota i 6te vidi6 za kakvo govoria.Ne gledam tabeli i u4ili6ta.V Quebec jiveiat 8 mln frankofoni , koito ne mogat da budat prenebregnati s leka ruka.Dulgi godini o6te tuk biznesa 6te e dvuezi4en.

[Botzo]

zashtoto obrazno kazano Quebec e mizerno octrov4e v angliicki okean

Е айде сега, тук не съм съгласен. Ами не може ли това мизерно островче да е крайпътния камък който може да обърне колата ???

[mariane]

Botzo i Rosi .


Moje i da imate pravo znam li ma kato gledam na cvetovno nivo mai ang. cte ce naloji kat mejdynaroden langue za obshtyvane. Lи4но аз niamam proti frenckia , no ako imax pravo na izbor bix predpo4ela za shterkata bilingovo y4ilishtema za cajalenie za god e okolo 5000

[Botzo]

И още нещо ...... това мизерно островче е най-голямата и важна провинция на Канада. Така че незнам кой с кого ще се съобразява.

[Keeper of the 7 keys]

Bravo be Bozko, veche se chudia ima li tema, po koiato da ne mojesh da se namesish

[pumpy]

Bravo be Bozko, veche se chudia ima li tema, po koiato da ne mojesh da se namesish

имаше един девиз "Опознай родината за да я обикнеш" ще трябва да го сменят вече на "Обикни родината за да я опознаеш"

[BabaPena]

Kato stana vapros za ezitsi:

Ima li bezplatni kursove po frenski vav anglogovoriashtata chast na Kanada ili shte se naloji da si plashtam za 'udovolstvieto' da ucha Frenski?

Mersi!

[MechoPuh]

Moito li4no vijdane e 4e vapreki yciliata na vlastite v Quebec procto ang. shte gi zalee zashtoto obrazno kazano Quebec e mizerno octrov4e v angliicki okean.

Tvoito vijdane savpada s tova na povecheto arogantni "edinstveo-angliikso-govoriashti" vladeteli na sveta. Obache za vashe nai-goliamo uchidvane tozi ezik sashtestvuva veche 300 godini sred anglofonskoto more i ne e izcheznal....i niama da izchezne nezavisimo kakvo si mislite vie. A na vsichkite ti gorno vaprosi moga da otgovoria che tova e Quebec i vsichki vie mnogo dobre ste zaeli kakvo vi chaka...ama kato ste videli che ne ste dostatachno sposobni da ponauchite pone malko frenski i sega Quebec vi e vinoven i bili shovinisti...spored mene nai-golemite shovinisti sta tochno tia deto izdigat podobni lozungi. Naistina e vreme da razberete che taka e v Quebec i na koito ne mu otarva granitsite sa otvoreni...
Ama e po-lesno da sedim na sotsiala na tapite Quebecois i da gi pluem che te sa tapi, a nie umni. Chestno kazano taia tema veche ujasno zapochva da prilicha na razvalen gramofon...zashto ne poglednete na promenite otkam dobrata im strana. Zashto nikoi ot vas ne se zapita kakvo tochno tseli Chare-to. Chulil-nedochuli i aide da gi pluem. A osven tova az otdavna sam na mnenie che koito iska shte nauchi frenski i bez da se nalaga da mu davat ot moite danatsi. Az raboteh i ucheh vecher frenski. Taka shte pravite i vie. I mu palnete edna svesht na Charest che shte vi spesti 10 mesetsa v lutane i gubene na vreme, a taka shte mojete da se kontsentrirate varhu rabotata, a frenski da uchite vecher.
Aide da svarshvam che se iadosah