14 октомври-нови правила за селекция

[bttm]

До колкото си спомням от днес влизат новите правила за селекция с новия списък с професии. Преди малко посетих официалния сайт на Квебек за имиграция, но не мога да открия никакво съобщение или подробности около новите условия. Възможно е и да съм ги пропуснал. Някой може ли да посочи линк с новите правила за да се ориентираме в разликата. Ако някой също знае къде да открием и списъкът с новите професии.

[kikolilokiko]

за сега още няма такива данни

[bttm]

Към модераторите. Моля ако знаят подробности да ги споделят или да ги качат на заглавната страница. Доста хора искат да се ориентират за новите условия и дали ще има заварено положение, т.е. дали подалите заявления до 13.10 са по старите правила.

[kikolilokiko]

не съм от модераторите

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... nthese.pdf

иска четене на официалните сайтове

[bttm]

не съм от модераторите

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... nthese.pdf

иска четене на официалните сайтове

Благодаря. Аз ги търсих на английски, но за сега превод няма. Но в крайна сметка и така с моя беден френски мога да разбера, че подалите до 14.10 остават по старите критерии

[radkoT]

......

[MarinaNik]

аз нещо с моя слаб френски не мога да се ориентирам. Излиза, че с моята диплома за магистър счетоводител (обучение 2.5 год.) не ми дават повече от 6 т.
Ако греша - поправете ме

[Ninushevi]

Излиза, че с моята диплома за магистър счетоводител (обучение 2.5 год.) не ми дават повече от 6 т.

Напротив, мисля, че получаваш максимума. То не ти е изолирано образование а е следваща степен, което мисля попада тук :

"Universitaire 2ième cycle 1 an ou + ou 3ième cycle 12 "

[dimatrif]

Иска ми се да чуя вашето мнение по въпроса за точките. Точно преди графата за децата е
SEUIL ELIMINATOARE D'EMPLOYBILITE /нямам ударения на клав./ и там точките са "42 ou 50". Понеже не пише без партньор/с партньор, коя цифра да гледаме 42 или 50?
Ние сме семейство.

[m.m.]

42 а сам кандидат, 50 за двойка... това е границата на точки, в която не са включени децата и финансовата независимост.

мерси за линковете към новите правила!!!

[cantare]

Това да разбирам е в крайна сметка е крайния вариант на новия списък:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... aining.pdf
Щом пише дата 14.10.2009г.?!

Ще помоля за малко разяснение, понеже не съм сигурна как се превежда на френски самата диплома. Преводът по специализация или по специалност се прави?
Дословно пише в дипломата: магистър по електроника със специализация: електронно медицинско уредостроене. Е това как да го търся в списъка, за да пресметна точките?

Много ще съм благодарна, ако някой ми помогне.

[bp_de]

Това да разбирам е в крайна сметка е крайния вариант на новия списък:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... aining.pdf
Щом пише дата 14.10.2009г.?!

Ще помоля за малко разяснение, понеже не съм сигурна как се превежда на френски самата диплома. Преводът по специализация или по специалност се прави?
Дословно пише в дипломата: магистър по електроника със специализация: електронно медицинско уредостроене. Е това как да го търся в списъка, за да пресметна точките?

Много ще съм благодарна, ако някой ми помогне.

За специализацията никои не го интересува.
Важното е - Мaгистър по елеktртоника-
Съответно си NOC 2133 ама то го няма в тоя списък.

Аз съм завършил почти същото - пише електроника и микроелектронника -а както ти казах това е NOC 2133 в Канада.
Ак не знаеш що е NOC - има гоогал и т.н

[Linko]

аз нещо с моя слаб френски не мога да се ориентирам. Излиза, че с моята диплома за магистър счетоводител (обучение 2.5 год.) не ми дават повече от 6 т.
Ако греша - поправете ме

Твоята диплома за магистър се приравнява по тукашната система на бакалавър и следователно попада във втората графа - Diplôme du Québec ou l'équivalent, което ти дава 12 т. допълнително и приоритено разглеждане на документите.
Така че по този фактор - Образование ще получиш общо 22 т. (от 28 макс.), от които 10 т. за степента на образование и 12 т. за търсена професия.

[Linko]

Преводът по специализация или по специалност се прави?
Дословно пише в дипломата: магистър по електроника със специализация: електронно медицинско уредостроене. Е това как да го търся в списъка, за да пресметна точките?

Не само преводът е от значение, независимо дали става въпрос за наименованието на специалността или специализацията. Вземат се предвид най-вече изкараните курсове през периода на обучение и се сравняват с тукашната образователна система и програмите за обучение. Не са редки случаите да не призанят на някого специалността за търсена макар и преводът да е буквално идентичен с цитираната в списъка професия и обратното.

Друго важно изискване, което не трябва да се забравя, е специалността да е придобита през последните 5 г. преди датата на подаване на документите или в противен случай да има поне 1 г. стаж по специалността визирана в дипломата през последните 5 г.

Та ако всичките горепосочени условия са налице то дипломата ти за магистър по електроника се приравнява по системата на Квебек до бакалавър т.е. еквивалентна е на Génie électrique, électronique et des communication (BACC. - 4 ans). Това дава допълнително 6 т. по фактор "образование" но без приоритет в разглеждането на документите.

[MarinaNik]

Linko, много ти благодаря за изчерпателния отговор. Значи сега излиза, че сме се прецакали, като сме си подали документите по старата процедура, а не по новата (защото по старата събираме около 65-66 т. (без деца сме)). Кофти ...