Легализация на удостоверение от КАТ в БГ

[NetiK]

Здравейте, искам да попитам: за Квебек/Монреал нужна ли е легализация на удостоверението от КАТ , за липса на автопроизшествия. Знам, че за провинция Онтарио е много важна, за по-малка застраховка на автомобила.

[bp_de]

Не е нужно .

[ablood]

И аз само си загубих времето

[Marginal39]

Не е.

[NetiK]

Чудесно, значи и аз няма да си губя времето - само превод и това е мерси много за бързите отговори :liefde:

[Marginal39]

Бързата кучка - планина повдига
Айде успехи

[ablood]

Чудесно, значи и аз няма да си губя времето - само превод и това е мерси много за бързите отговори :liefde:

Забрави за БГ превод. Ще трябва да си направиш друг тук, от сертифициран канадски преводач (българин, или руснак). Не е скъпо.

[NetiK]

Ахамм, ясно, ще се вслушам в съвета ти ablood , мерси

[bp_de]

Ахамм, ясно, ще се вслушам в съвета ти ablood , мерси

Тоз документ помага но е и нужно и сладкодумие-демек да можеш да се договаряш-щото нали не си мислиш че застрахователите само кат го видят и сами ще ти предложат да си намалят печалбата дето могат да дръпнат от тебе.

[Жени]

... Знам, че за провинция Онтарио е много важна, за по-малка застраховка на автомобила.

Всъщност истината е, че този документ не важи изобщо тук!

Просто застрахователят винаги първо ти казва по-висока цена, после започвате да се пазарите. Той си е оставил вариант, до който да ти свали и ти да си щастлив от пазарлъка и е възможно да останеш с впечатление, че ти е признал документа от БГ!

[NetiK]

Много ценни съвети БЛАГОДАРЯ Ви , щом трябва да се пазарим, ще се пазарим , ама да имаме основание все пак
Супер сте :liefde: